Ricardo Montaner — No Te Vayas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Te Vayas", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Quiero a pesar del enojo y la inmensa tristeza saber que te marchas
Date unos cuantos motivos que llenen tu ego y te quieras quedar
Soy tu pulmón tu suspiro tu noche de abrigo tu fresco y tu lunar
soy tu fresada caliente tu amor suficiente y tu taza de…
quien lava tu cara,
No te pido que guardes silencio, ni que me grites, ni que me ames,
No te pido que des media vuelta que vuelvas a hablarme y que bailes un vals no te pido que me eches de menos ni hablar de felicidad (bis)
no te vayas, no te vayas…
Soy el que ama, el que espera, el que abraza, el que llena, el que frota tu espalda
soy el que busca, el que huye planea y que intuye tus ratos de humor
quien lava tu cara,
No te pido que guardes silencio, ni que me grites, ni que me ames,
No te pido que des media vuelta que vuelvas a hablarme y que bailes un vals no te pido que me eches de menos ni hablar de felicidad (bis)
No te vayas, no hace falta que te vaya, no hace falta hablar de amooooooooor
No te pido que des media vuelta que vuelvas a hablarme y que bailes un vals no te pido que me eches de menos ni hablar de felicidad (bis)
No te vayas, no te vayas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, pomimo gniewu i smutku, wiedzieć, że odchodzisz.
Daj sobie kilka motywacji, które wypełniają twoje ego i chcesz zostać
Jestem twoim płucem, Twoim westchnieniem, Twoją nocą, Twoim malowidłem i Twoim pieprzykiem.
jestem twoją gorącą frezarką, twoja miłość wystarczy, a twoja filiżanka…
kto myje twoją twarz,
Nie proszę cię, żebyś milczał, krzyczał na mnie ani mnie kochał.,
Nie proszę cię, żebyś zawrócił, żeby znowu ze mną porozmawiać i zatańczyć walca, nie proszę cię, żebyś za mną tęsknił ani nie mówił o szczęściu (bis)
nie odchodź.…
Jestem Tym, który kocha, tym, który czeka, Tym, który przytula, tym, który napełnia, tym, który pociera twoje plecy.
jestem Tym, który szuka, tym, który ucieka, i który czuje twój nastrój.
kto myje twoją twarz,
Nie proszę cię, żebyś milczał, krzyczał na mnie ani mnie kochał.,
Nie proszę cię, żebyś zawrócił, żeby znowu ze mną porozmawiać i zatańczyć walca, nie proszę cię, żebyś za mną tęsknił ani nie mówił o szczęściu (bis)
Nie idź, nie idź, nie musisz mówić o amooooooooor
Nie proszę cię, żebyś zawrócił, żeby znowu ze mną porozmawiać i zatańczyć walca, nie proszę cię, żebyś za mną tęsknił ani nie mówił o szczęściu (bis)
Nie odchodź.…