Ricardo Montaner — Para Siempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Siempre", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Si un día dices adiós
Correrían calle abajo
Todas mis ilusiones
La mujer de las violetas
La que siempre me sorprende
Escondida tras la puerta
No habría amor para la siesta
Si te alejaras de mí
Para siempre
No olvides que te quiero para siempre
Aquí tiene tu sed, su propio estanque
Remójate los labios en mi amor
Para siempre
Y por si fuera el siempre poco tiempo
Te quiero desde ahora hasta lo eterno
O amarnos de ida y vuelta, de aquí al sol
Si un día dices adiós
Robaría en los jardines
Todas las margaritas
Y viviría deshojando
La pasión con la que amamos
Desde que nos conocimos
Viviría en la agonía
Si te alejaras de mi
Para siempre…
O amarnos como nunca…
O amarnos como siempre…
O amarnos de ida y vuelta
De aquí al sol
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli pewnego dnia się pożegnasz.,
Biegną ulicą.
Wszystkie moje iluzje
Kobieta fiołków
Ten, który zawsze mnie zaskakuje.
Schowała się za drzwiami.
Nie byłoby miłości do snu,
Gdybyś mnie zostawił.,
Na zawsze
Nie zapominaj, że kocham Cię na zawsze.
To twoje pragnienie, Twój własny staw.
Moczyć usta w mojej miłości,
Na zawsze
I na wszelki wypadek, gdyby zawsze było mało czasu
Kocham cię od teraz do wieczności.
Lub kochać nas tam iz powrotem, stąd do Słońca.
Jeśli pewnego dnia się pożegnasz.,
Ukradłbym w ogrodach
Wszystkie stokrotki
I żyłbym, żeby się pozbyć.
Pasja, którą kochamy
Odkąd się poznaliśmy.
Żyłbym w agonii.
Gdybyś mnie zostawił.
Na zawsze…
Lub kochać nas bardziej niż kiedykolwiek.…
Lub kochać nas jak zawsze.…
Lub kochać nas tam iz powrotem.
Stąd do Słońca.