Ricardo Montaner — Perdóname tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdóname", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Perdóname…
no fue esa mi intención
haberle causado tanto daño a tu corazón
por haberte lastimado sin querer
y por mi estúpida locura, perdóname
perdóname…
hoy quisiera reponer
los momentos que perdimos para amarnos
se han quedado ayer
por haberte lastimado sin querer
por mi estúpida locura… perdóname…
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras la reina
de mi fortaleza y de mi corazón
aunque no quieras de tarde o temprano
besaras mis labios y en cada palabra
muy arrepentido te daré un te amo
de lo mas profundo de mi corazón
regresa hoy
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras la reina
de mi fortaleza y de mi corazón
yo por ti dejo de ser parrandero vago
y mujeriego y un tomador
regresa hoy
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras
la reina de mi fortaleza y de mi corazón
aunque no quieras de tarde o temprano
besaras mis labios y en cada palabra
muy arrepentido te daré un te amo
de lo mas profundo de mi corazón
regresa hoy
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras la reina
de mi fortaleza y de mi corazón
yo por ti dejo de ser parrandero vago
y mujeriego y un tomador
regresa hoy
regresa hoy
regresa hoy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam.…
to nie była moja intencja.
wyrządzić tak wiele krzywdy Twojemu sercu.
za to, że przypadkowo Cię skrzywdziłem.
i za moje głupie szaleństwo, przepraszam.
przepraszam.…
dzisiaj chciałbym uzupełnić
chwile, które straciliśmy, by się kochać.
zostały wczoraj.
za to, że przypadkowo Cię skrzywdziłem.
za moje głupie szaleństwo ... przepraszam.…
zostawiam dla Ciebie wszystko, o co prosisz.
daję ci całe życie, daję ci je.
i obiecuję, że będziesz królową.
z mojej mocy i z mojego serca.
nawet jeśli nie chcesz prędzej czy później
będziesz całował Moje usta w każdym słowie,
bardzo mi przykro, dam ci kocham cię.
z głębi mojego serca.
wróć już dziś
zostawiam dla Ciebie wszystko, o co prosisz.
daję ci całe życie, daję ci je.
i obiecuję, że będziesz królową.
z mojej mocy i z mojego serca.
przez Ciebie przestaję być leniwym imprezowiczem.
i kobieciarz i biorca
wróć już dziś
zostawiam dla Ciebie wszystko, o co prosisz.
daję ci całe życie, daję ci je.
i obiecuję, że będziesz
królowa mojej mocy i mojego serca
nawet jeśli nie chcesz prędzej czy później
będziesz całował Moje usta w każdym słowie,
bardzo mi przykro, dam ci kocham cię.
z głębi mojego serca.
wróć już dziś
zostawiam dla Ciebie wszystko, o co prosisz.
daję ci całe życie, daję ci je.
i obiecuję, że będziesz królową.
z mojej mocy i z mojego serca.
przez Ciebie przestaję być leniwym imprezowiczem.
i kobieciarz i biorca
wróć już dziś
wróć już dziś
wróć dzisiaj.