Ricardo Montaner — Sin Ti (Without You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Ti (Without You)", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
No hay rostro que me alegre
No hay plan que me entusiasme
No hay metas ni hay un sueño que soñar
Tu te llevaste la razon para seguir
Pasa lento
No hay prisa en mi tristeza
No hay apuro en mi alma presa
Hay un odio que me apreta el corazon
Y no hay un solo infeliz que llore mas
Uno mas que yo
Sin ti no hay vida si no estas tu
Sin ti no existo no soy
Sin ti no hay vida si no estas tu
Sin ti no existo no soy
Cuando el mar desaparece
Cuando el rio se enfurece
Cuando el tiempo en la amargura se escurrio
Y estas al borde de saltar ya no hay dolor
Asi estoy yo
Sin ti no hay vida si no estas tu
Sin ti no existo no soy
Sin ti no hay vida si no estas tu
Sin ti no existo no soy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma twarzy, która by mnie ucieszyła.
Nie obchodzi mnie żaden plan.
Nie ma celów i nie ma marzeń, o których można marzyć.
Wziąłeś powód, by kontynuować.
Biegnie powoli
Nie ma pośpiechu w moim smutku,
W mojej duszy nie ma pośpiechu,
Jest nienawiść, która ściska moje serce.
I nie ma jednego nieszczęśnika, który płakałby więcej.
Jeden większy ode mnie.
Bez ciebie nie ma życia, jeśli nie ty.
Bez ciebie nie istnieję.
Bez ciebie nie ma życia, jeśli nie ty.
Bez ciebie nie istnieję.
Kiedy morze znika.
Kiedy rzeka szaleje
Kiedy czas w goryczy się wyczerpuje,
I jesteś na krawędzi skoku, nie ma już bólu.
Jestem.
Bez ciebie nie ma życia, jeśli nie ty.
Bez ciebie nie istnieję.
Bez ciebie nie ma życia, jeśli nie ty.
Bez ciebie nie istnieję.