Ricardo Montaner — Tanto Que Decirte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanto Que Decirte", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Más de uno
se atrevería a apostar
que mi regreso
era algo imposible
que hundirían mi voz
y hasta mi libertad
de cantarle a tus amores
Más de uno
se ha sentado a esperar
en la tribuna
para ver mis fracasos
y quisieron tirar
hasta mi vocación
a la jaula de un león
Tengo tanto que decirte
yo tengo tanto de mí
para contarte
Tengo tanto
en mis adentros
sudor de prosa y poesía dignas
de un concierto sólo tuyo
Regreso hoy
para soplarte los oídos
e invadirte para atascarme
en tus sentidos… oh!
Muchas noches
lleno de soledad
no hice otra cosa
que escribir pensamientos
Yo tomé tu lugar
reí y lloré como tú
adivinando tus sentimientos
Alguna tarde
cuando no sospechabas
yo te espiaba
y construía unos versos
y en alguna ocasión
te podrá parecer
que es tu historia
la que cuento
Tengo tanto…
Regreso hoy, volví por ti Regreso hoy
para soplarte los oidos
e invadirte para atascarme
en tus sentidos…
Tengo tanto
que decirte
tanto. tanto…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więcej niż jeden
odważy się się założyć.
że mój powrót
to było niemożliwe.
które zatopią mój głos,
i do mojej wolności.
od śpiewania Twojej miłości.
Więcej niż jeden
siedział i czekał.
na podium
aby zobaczyć moje niepowodzenia,
i chcieli rzucić
przed moim powołaniem
w klatce lwa
Mam ci tyle do powiedzenia.
mam tak dużo mnie.
żeby ci powiedzieć.
Mam tak wiele
w moich głębinach
pot godnej prozy i poezji
od koncertu tylko twój
Powrót dzisiaj
żeby wysadzić ci uszy.
i zaatakować cię, żeby utknąć.
w twoich uczuciach ... Oh!
Wiele nocy
pełna samotności
nie zrobiłem nic innego.
niż pisać myśli
Zająłem Twoje miejsce.
śmiałem się i płakałem jak ty.
zgadywanie swoich uczuć
Pewnego dnia
kiedy nie podejrzewałeś,
szpiegowałem Cię.
tworzył kilka wierszy.
i kiedyś
to może Ci się wydawać
jaka jest Twoja historia
ta, o której mówię.
Mam tak wiele…
Wróciłem dzisiaj, wróciłem po ciebie, wróciłem dzisiaj.
żeby wysadzić ci uszy.
i zaatakować cię, żeby utknąć.
w twoich uczuciach…
Mam tak wiele
co mam ci powiedzieć?
dlatego. dlatego…