Ricardo Montaner — Te Pienso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Pienso", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Hoy vale mi vida una cuarta parte
ando moribundo el pasto de este parque
hoy no voy a sangrar en la afeitada
mi cara arde por otra cortada.
Hoy me valen dos pesos los valores
me queda de humildad solo unas fichas
hoy buscaba tu amor en un diccionario
y me pase completo el abecedario.
Valen mis caricias algo en tu memoria?
hay en ese olvido algo de mi historia?
vale que lo grite a cada transeunte?
que todavia te pienso, todavia te pienso,
te pienso.
Hoy el ruido del mar me deja sordo
ahora mis olas no llegan a tu orilla
me robe de tu playa unos corales
y algo de tu agua para no secarme.
Valen mis caricias algo en tu memoria?
hay en ese olvido algo de mi historia?
vale que lo grite a cada transeunte?
que todavia te pienso, todavia te pienso,
te pienso, te pienso, te pienso.
Valen mis caricias algo en tu memoria ah???
y todavia te pienso, y todavia te pienso, te pienso
amor te pienso… uuuhh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś moje życie jest warte jednej czwartej.
umieram na trawie tego parku.,
dzisiaj nie będę krwawił na goleniu
moja twarz płonie kolejnym cięciem.
Dziś jestem wart dwa Peso wartości
mam tylko kilka żetonów z pokory.
dzisiaj Szukałem Twojej miłości w słowniku.,
i dał mi pełny alfabet.
Czy moje pieszczoty są warte czegoś w Twojej pamięci?
czy w tym zapomnieniu jest coś z mojej historii?
dobrze, że krzyczę na każdego przechodnia?
że wciąż o tobie myślę, wciąż myślę o tobie.,
myślę o Tobie.
Dziś szum morza pozostawia mnie głuchym.
teraz moje fale nie docierają do twojego brzegu.
ukradłem Korale z Twojej plaży.
i trochę wody, żeby nie wyschło.
Czy moje pieszczoty są warte czegoś w Twojej pamięci?
czy w tym zapomnieniu jest coś z mojej historii?
dobrze, że krzyczę na każdego przechodnia?
że wciąż o tobie myślę, wciąż myślę o tobie.,
myślę o tobie, myślę o tobie, myślę o tobie.
Moje pieszczoty są coś warte w Twojej pamięci, co???
i wciąż myślę o Tobie, i wciąż myślę o tobie, myślę o tobie.
miłość myślę o tobie ... whoooh.