Ricardo Montaner — Tu Cara tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Cara", wykonawca: Ricardo Montaner.

Tekst piosenki

Tu cara se adueño de la noche
Y descolgaron la luna
Y te pusieron a ti
Tu cara se ha ganado mi pecho
Y ha plantado bandera
Mas al centro, hacia el Sur
En tu cara
Se inaugura la belleza
Se detuvo el universo
Se quedó a vivir allí
En tu cara
Se saluda la sonrisa
Con tus lágrimas que hacían
Un intento por volver
En tu cara
Mis miradas acamparon
Encontró razón
Para latir mi corazón
En tu cara
Se estrellaron dos estrellas
Y si antes eras bella
Hoy tus ojos brillan más
En tu cara
He olvidado unas palabras
Que cayeron de mis labios hoy
Cuando te besé
Tu cara
Me ha desnudado el alma
Y me clava miradas
Que me causan ardor
En tu cara
Se inaugura la belleza
Se detuvo el universo
Se quedó a vivir allí
En tu cara
Se saluda la sonrisa
Con tus lágrimas que hacían
Un intento por volver
En tu cara
Mis miradas acamparon
Encontró razón
Para latir mi corazón
En tu cara
Se estrellaron dos estrellas
Y si antes eras bella
Hoy tus ojos brillan más
En tu cara
He olvidado unas palabras
Que cayeron de mis labios hoy
Cuando te besé.(Bis) 3 veces

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoja twarz przejmuje noc.
I podnieśli Księżyc.
I wsadzili cię do więzienia.
Twoja twarz zasłużyła na moje piersi.
I zasadził flagę
Dalej do centrum, na południe.
Na twojej twarzy
Piękno otwiera się
Wszechświat się zatrzymał.
Mieszkał tam.
Na twojej twarzy
- Uśmiechnął się.
Z Twoimi łzami, które robili,
Próba powrotu
Na twojej twarzy
Moje poglądy rozbiły obóz.
Znalazł powód.
Żeby moje serce biło.
Na twojej twarzy
Rozbito dwie gwiazdy
I jeśli kiedyś byłaś piękna.,
Dziś twoje oczy świecą jaśniej.
Na twojej twarzy
Zapomniałem kilku słów.
Które spadły dziś z moich ust.
Kiedy cię pocałowałem.
Twoja twarz
Obnażył moją duszę.
I przybił mnie spojrzeniem.
Które powodują pieczenie.
Na twojej twarzy
Piękno otwiera się
Wszechświat się zatrzymał.
Mieszkał tam.
Na twojej twarzy
- Uśmiechnął się.
Z Twoimi łzami, które robili,
Próba powrotu
Na twojej twarzy
Moje poglądy rozbiły obóz.
Znalazł powód.
Żeby moje serce biło.
Na twojej twarzy
Rozbito dwie gwiazdy
I jeśli kiedyś byłaś piękna.,
Dziś twoje oczy świecą jaśniej.
Na twojej twarzy
Zapomniałem kilku słów.
Które spadły dziś z moich ust.
Kiedy cię pocałowałem.(Bis) 3 razy