Ricardo Montaner — Verte Dormida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verte Dormida", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Verte dormida, cerquita mio,
con la brisita que da tu respiracion,
verte dormida, a media noche,
con la semblanza de estar durmiendo en paz.
Verte dormida, cerquita tuyo,
hay un encuentro a media cama hacia las tres,
verte dormida, de madrugada,
semi desnuda y de frio hasta los pies.
Fantasia, te van mojando el sueño,
se hacen olas en las sabanas,
voy dejandome llevar.
Coro:
Verte dormida, estrellada como noche,
voy ganandole al cansancio,
y caigo en contemplacion,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
se despierta a mi derecha y para mi.
verte dormida y no atreverme a despertarte,
para no perder detalle voy bajando tu perfil,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
esa magia es exclusiva y para mi.
Verte dormida, te hablo en secreto,
y te confienso, mas que amor mi devocion,
te veo dormida y tu no te enteras,
y yo susurro una cancion mirandote.
Fantasia, te van mojando el sueño,
se hacen olas en las sabanas,
voy dejandome llevar.
Coro:
Verte dormida, estrellada como noche,
voy ganandole al cansancio,
y caigo en contemplacion,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
se despierta a mi derecha y para mi.
verte dormida y no atreverme a despertarte,
para no perder detalle voy bajando tu perfil,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
esa magia es exclusiva y para mi.
Verte dormida si es ver y no tocar,
con tanto cielo y yo sin poder volar.
Verte dormida ooo…
La mas hermosa del mundo se me arrima
esa magia es exclusiva y todita para mi.
Verte dormida, cerquita tuyo,
hay un encuentro a media cama hacia las tres,
verte dormida, de madrugada,
semi desnuda y de frio hasta los pies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczysz, jak śpisz, moja mała.,
z bryzą, która daje Ci oddech,,
widzieć, jak śpisz w środku nocy.,
z widokiem na spokojny sen.
Widzieć, jak śpisz, mała.,
spotkanie jest o wpół do trzeciej.,
widzieć, jak śpisz wcześnie rano.,
półnaga i zimna do pięt.
Fantazja, one zwilżają twój sen.,
fale powstają na sawannach,
jestem uzależniony.
Chór:
Widzieć cię śpiącą, gwiaździstą jak noc.,
pokonuję zmęczenie.,
i wpadam w kontemplację.,
najpiękniejsza na świecie.,
budzi się po mojej prawej stronie i dla mnie.
patrzeć, jak śpisz i nie śmiej się obudzić.,
aby nie stracić szczegółów, pomijam Twój profil,
najpiękniejsza na świecie.,
ta magia jest dla mnie wyjątkowa.
Widząc, jak śpisz, mówię ci w tajemnicy.,
ufam Ci bardziej niż miłość, Moje oddanie.,
widzę, jak śpisz, a ty nie słyszysz.,
a ja szepczę piosenkę, patrząc na Ciebie.
Fantazja, one zwilżają twój sen.,
fale powstają na sawannach,
jestem uzależniony.
Chór:
Widzieć cię śpiącą, gwiaździstą jak noc.,
pokonuję zmęczenie.,
i wpadam w kontemplację.,
najpiękniejsza na świecie.,
budzi się po mojej prawej stronie i dla mnie.
patrzeć, jak śpisz i nie śmiej się obudzić.,
aby nie stracić szczegółów, pomijam Twój profil,
najpiękniejsza na świecie.,
ta magia jest dla mnie wyjątkowa.
Widzieć cię śpiącą bez dotykania tego.,
z takim wielkim niebem i nie mogę latać.
Widzieć cię śpiącą.…
Najpiękniejsza na świecie.
ta magia jest dla mnie wyjątkowa.
Widzieć, jak śpisz, mała.,
spotkanie jest o wpół do trzeciej.,
widzieć, jak śpisz wcześnie rano.,
półnaga i zimna do pięt.