Ricardo Montaner — Ya No Queda Un Alma (Grado 33) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya No Queda Un Alma (Grado 33)", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Tanto madrugar, para perder el tren así
Tanto recordar para perder tú dirección
Tanto repetir te amo en grado 33
Tanto a veces cansa y tanto es exageración.
Duele a veces tanto
Que se le hace cicatriz al amanecer
Y a la memoria.
Duele tanto y tanto en el corazón
Que rompe el alma, muere el alma sin tú amor
Duele tanto y tanto en el corazón
Que rompe el alma, muere el alma sin tú amor
Muere de pena el ardor del alma en el alcohol.
Tanto que peleé pa' conquistar tú corazón
Tanto agitar manos para llamarte la atención
Tanto amenazar que ibas a amarme hasta el hastío
Tanto a veces cansa, te da calor y te da frío,
Ya no vale tanto, lo ilusionado y lo sufrido
Ya no vale tanto esta canción.
Duele tanto y tanto en el corazón
Que rompe el alma, muere el alma sin tú amor
Duele tanto y tanto en el corazón
Que rompe el alma, muere el alma sin tú amor
Muere de pena el ardor del alma en el alcohol.
Ya no vale el corazón, ya no vale la canción,
Ya no vale ni la pena ni el dolor.
Duele tanto y tanto en el corazón
Que rompe el alma muere el alma sin tú amor
Duele tanto y tanto en el corazón
Que rompe el alma muere el alma sin tú amor.
Duele tanto y tanto en el corazón
Que rompe el alma, muere el alma sin tú amor
Muere de pena el ardor del alma en el alcohol.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wcześnie, aby przegapić pociąg tak
Tak wiele do zapamiętania, aby stracić swój adres
Tyle powtarzać kocham cię w 33 klasie
Tak wiele czasami się męczy i tyle przesady.
Czasami tak boli.
Że dostaje bliznę o świcie
I na pamiątkę.
Tak bardzo boli i tak wiele w sercu.
Który łamie duszę, umiera dusza bez twojej miłości.
Tak bardzo boli i tak wiele w sercu.
Który łamie duszę, umiera dusza bez twojej miłości.
Umiera z żalu dusza w alkoholu.
Tak bardzo, że walczyłem, by zdobyć twoje serce.
Tyle machania rękami, aby przyciągnąć twoją uwagę
Groziłeś tak bardzo, że chciałeś mnie kochać na śmierć.
Tak wiele razy się męczy, daje Ci ciepło i daje Ci zimno,
Już nie kosztuje tyle, iluzoryczne i cierpiące
Ta piosenka nie jest już warta.
Tak bardzo boli i tak wiele w sercu.
Który łamie duszę, umiera dusza bez twojej miłości.
Tak bardzo boli i tak wiele w sercu.
Który łamie duszę, umiera dusza bez twojej miłości.
Umiera z żalu dusza w alkoholu.
Koniec z sercem, koniec z piosenką.,
To już nie kosztuje ani bólu, ani bólu.
Tak bardzo boli i tak wiele w sercu.
Kto łamie duszę, umiera dusza bez twojej miłości.
Tak bardzo boli i tak wiele w sercu.
Kto łamie duszę, umiera dusza bez twojej miłości.
Tak bardzo boli i tak wiele w sercu.
Który łamie duszę, umiera dusza bez twojej miłości.
Umiera z żalu dusza w alkoholu.