Riccardo Cocciante — Amore Amicizia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore Amicizia", wykonawca: Riccardo Cocciante.
Tekst piosenki
Cosa vuoi, un lavoro?
Te lo cercherІ
O vuoi forse viaggiare?
Ti accompagnerІ
Vuoi imparare a cantare?
Per te io suonerІ
Vuoi uscire a ballare?
Io non dico no Vuoi avere degli amici?
Stare in allegria
Vuoi il tuo nome su una via?
E va bene, sia
Ma se vuoi il mio amore
Senza diventarmi amica
Chiedi un altro favore
Io non temo la fatica
Ma questo no questo no Morirei per davvero
Sono giuro sincero
Meglio lasciarci questo no Se hai bisogno di parlare
Di sfogarti un po'
Se ti va di gridare
Io ti ascolterІ
Se per caso vuoi bere
Io berrІ con te Se ti vuoi ubriacare
Ma che male c'
Ma se vuoi il mio amore
senza darmi amicizia
se mi vuoi possedere
come un bambino la liquirizia
questo no questo no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego chcesz, Praca?
Będziesz go szukać
A może chcesz podróżować?
Będziesz Ci towarzyszyć
Chcesz nauczyć się śpiewać?
Dla Ciebie gram
Chcesz zatańczyć?
Nie mówię "nie". chcesz mieć przyjaciół?
Pozostań czujny
Chcesz swoje nazwisko na ulicy?
I dobrze, bądź
Ale jeśli chcesz mojej miłości
Nie zaprzyjaźniając się ze mną
Poproś o kolejną usługę
Nie boję się zmęczenia
Ale to nie tak, że umrę naprawdę
Przysięgam.
Lepiej zostaw nam to nie, jeśli musisz porozmawiać
Uwolnij parę
Jeśli chcesz krzyczeć
Słucham Cię.
Jeśli chcesz się napić
Napiję się z tobą, jeśli chcesz się upić.
Ale co jest złego w tym, że
Ale jeśli chcesz mojej miłości
nie dając mi przyjaźni
jeśli chcesz, żebym był właścicielem
jak dziecko lukrecji
to nie to nie