Riccardo Del Turco — Luglio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luglio", wykonawca: Riccardo Del Turco.
Tekst piosenki
Luglio, col bene che ti voglio
Vedrai non finirÃ, ai, ai, ai, ai Luglio m’ha fatto una promessa
L’amore porterÃ, ai, ai, ai, ai Anche tu, in riva al mare
Tempo fa, amore amore
Mi dicevi, luglio
Ci porterà fortuna
Poi non ti ho vista più
Vieni, da me c'è tanto sole
Ma ho tanto freddo al cuore
Se tu non sei con me Luglio si veste di novembre
Se non arrivi tu, ai, ai, ai, ai Luglio, sarebbe un grosso sbaglio
Non rivedersi più, ai, ai, ai, ai Ma perchè, in riva al mare
Non ci sei, amore amore
Ma perchè non torni
È luglio da tre giorni
E ancora non sei qui
Vieni da me c'è tanto sole
Ma ho tanto freddo al cuore
Se tu non sei con me Luglio, stamane al mio risveglio
Non ci speravo più, ai, ai, ai, ai Luglio, credevo ad un abbaglio
E invece ci sei tu, ai, ai, ai, ai Ci sei tu, in riva al mare
Solo tu, amore amore
E mi corri incontro
Ti scusi del ritardo
Ma non m’importa più
Luglio ha ritrovato il sole
Non ho più freddo al cuore
Perchè tu sei con me Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai Ci sei tu, in riva al mare
Solo tu, amore amore
E mi corri incontro
Ti scusi del ritardo
Ma non m’importa più
Luglio ha ritrovato il sole
Non ho piu freddo al cuore
Perchè tu sei con me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lipiec, jak dobrze, że chcę cię
Zobaczysz, że się nie skończy.
Miłość przyniesie, Ai, Ai, Ai, Ai, nawet ty, nad morzem
Dawno, dawno temu, Miłość Miłość
Powiedziałeś mi, lipiec
To przyniesie nam szczęście
Potem już cię nie widziałem.
Wejdź, mam dużo słońca.
Ale moje serce jest takie zimne.
Jeśli nie jesteś ze mną lipiec ubiera listopada
Gdyby nie ty, to byłby wielki błąd.
Nie widzieć więcej, Ai, Ai, Ai, Ai, ale dlaczego, nad morzem
Nie ma cię tam, miłość miłość
Ale dlaczego nie wrócisz?
6 lipca już trzy dni
I nadal cię tu nie ma.
Przyjdź do mnie.
Ale moje serce jest takie zimne.
Jeśli nie jesteś ze mną, obudzę się dziś rano.
Nie liczyłem już na to, Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj-Aj!
/ Align = "left" /
Tylko ty, miłość miłość
/ Align = "left" /
Przepraszam za spóźnienie.
Ale nie obchodzi mnie to.
Lipiec znalazł słońce
Moje serce nie jest zimne.
Ponieważ jesteś ze mną, Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai jest tobą, nad morzem
Tylko ty, miłość miłość
/ Align = "left" /
Przepraszam za spóźnienie.
Ale nie obchodzi mnie to.
Lipiec znalazł słońce
Nie mam już zimna na sercu
Bo jesteś ze mną.