Riccardo Del Turco — Uno tranquillo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uno tranquillo", wykonawca: Riccardo Del Turco.
Tekst piosenki
Un milione o cento lire cosa valgono non so una stanza od un castello differenza non ce n’e
una rosa un ciclamino sono fiori e niente piu
ma col sole o con la pioggia la mia strada so dov’e
so dove…
Per uno tranquillo uno tranquillo come me tutto e niente in fondo ma che differenza fa:
l’unico problema e tenerti accanto a me spero che ti basti uno tranquillo come me.
Zai zai zai zai (4x)
Quando ho sete e cerco aiuto e mi dicono di no io per non sentirmi solo sai amore penso a te che m’importa dell’invidia se l’invidia non e in me
ma col sole o con la pioggia la mia strada so dov’e
so dov’e…
Per uno tranquillo uno tranquillo come me tutto e niente in fondo ma che differenza fa:
l’unico problema e tenerti accanto a me spero che ti basti uno tranquillo come me.
Zai zai zai zai (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milion czy sto lirów co oni stoją Nie wiem pokój lub zamek różnica nie i
Róża cyklamen to Kwiaty i nic więcej
ale ze słońcem lub deszczem moja droga wiem, gdzie i
wiem gdzie…
Dla cichego, cichego jak ja wszystko i nic w zasadzie, ale co za różnica:
jedynym problemem i utrzymać się blisko mnie, mam nadzieję, że jesteś wystarczająco cichy jak ja.
Zai Zai Zai Zai (4x)
Kiedy jestem spragniony i szukam pomocy, a oni mówią, że nie, nie czuję się samotny, wiesz, miłość, myślę o tobie, że nie obchodzi mnie zazdrość, jeśli zazdrość nie jest we mnie
ale ze słońcem lub deszczem moja droga wiem, gdzie i
wiem, gdzie jest.…
Dla cichego, cichego jak ja wszystko i nic w zasadzie, ale co za różnica:
jedynym problemem i utrzymać się blisko mnie, mam nadzieję, że jesteś wystarczająco cichy jak ja.
Zai Zai Zai Zai (4x)