Riccardo Fogli — Oggi ci sto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oggi ci sto", wykonawca: Riccardo Fogli.
Tekst piosenki
Avido
come un lupo non mi fermerò,
alla luna strada chiederò
la preda è più in là,
oltre la notte che va.
Libero,
ritrovarmi come sono io,
io padrone del momento mio
non l’ho fatto mai,
bello è scoprire chi sei.
Oggi ci sto,
oggi vivo di quello che ho tutti abbiamo qualcuno da scordare o qualcosa
che ti pesa un po':
oggi ci sto
e per me penserò,
perché no.
Stupido
questo lento spreco di energia,
questa attesa che non è la mia
domani chissà,
pensarci no, non servirà.
Libero
da un legame che mi tiene giù,
quando un sogno non rimbalza più
un uomo chi è,
bello è abitare con sé.
Oggi ci sto,
io sto bene così come sto,
se per caso anche tu facessi la stessa strada
non dirò di no,
ma solo un po'
perché oggi
ci sto.
Oggi ci sto, oggi vivo di quello che ho tutti abbiamo qualcuno da scordare o qualcosa
che ti pesa un po';
oggi ci sto
e per me penserò,
perché no.
Oggi ci sto,
io sto bene cosi come sto,
se per caso anche tu facessi la stessa strada
non dirò di no,
ma solo un po'
perché oggi ci sto.
Oggi ci sto.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciwy
jak wilk nie przestanę,
na księżycowej drodze zapytam
wydobycie dalej,
za noc.
Wolny,
znajdź siebie taką, jaka jestem,
mam swój moment.
nigdy tego nie robiłem.,
dobrze wiedzieć, kim jesteś.
Wchodzę w to dzisiaj.,
dziś żyję, że wszyscy mam kogoś do zapomnienia lub coś
co waży trochę:
wchodzę w to dzisiaj.
i będę myśleć,
czemu nie.
Głupi
to powolne marnowanie energii,
to oczekiwanie, które nie jest moje
jutro kto wie,
myślenie o tym nie pomoże.
Wolny
od więzi, która mnie powstrzymuje,
kiedy sen już się nie odbija
człowiek, który,
dobrze jest żyć ze sobą.
Wchodzę w to dzisiaj.,
jestem w porządku, tak jak ja,
gdybyś też poszedł tą samą ścieżką.
nie powiem "nie".",
ale tylko trochę
ponieważ dzisiaj
wchodzę w to.
Dziś jestem tam, dziś mieszkam, że mam każdy ma kogoś do zapomnienia lub coś
co waży trochę;
wchodzę w to dzisiaj.
i będę myśleć,
czemu nie.
Wchodzę w to dzisiaj.,
jestem w porządku, tak jak ja,
gdybyś też poszedł tą samą ścieżką.
nie powiem "nie".",
ale tylko trochę
bo dzisiaj jestem w to zamieszany.
Wchodzę w to dzisiaj.