Riccardo Fogli — Quando Sei Sola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Sei Sola", wykonawca: Riccardo Fogli.
Tekst piosenki
E' una storia, la nostra, che non finisce mai
Una cosa grande, importante, sai
Noi due vite diverse, ma lontani mai
Confinanti nell’anima, sulla pelle, noi;
E la vita è una trappola, tu lo sai com'è
Ogni strada ha una botola, ci si casca e
Alle volte è difficile ritornare su
E poi, senza nessuno, ancor di più
Quando sei sola, oh così sola e non ce la fai
Cercami, telefona e mi troverai
Sei sola, oh così sola che non ne puoi più
Io verrò da te per tirarti su
Io starò con te finché vorrai tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest historia, nasza, która nigdy się nie kończy
Wielka, ważna rzecz, wiesz
Jesteśmy dwoma różnymi życiami, ale odległymi nigdy
Graniczące w duszy, na skórze, my;
A życie to pułapka, wiesz jaka jest.
Każda ulica ma właz, możesz być w kasku i
Czasami trudno jest wrócić do
A potem, z nikim, tym bardziej
Kiedy jesteś sama, Och, tak samotna i nie możesz tego zrobić
Znajdź mnie, zadzwoń, a Znajdziesz mnie
Jesteś samotna, tak samotna, że już nie możesz.
Przyjdę cię pocieszyć.
Będę z tobą, jak tylko zechcesz.