Riccardo Fogli — Voglio Le Tue Mani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voglio Le Tue Mani", wykonawca: Riccardo Fogli.
Tekst piosenki
Quel pollo che avevi in freezer c'è
oppure è andato mangiato,
vorrei portare dei fiori a te ed un buon vino invecchiato;
potrei parlare anche un po' di noi,
di quel che va o non va,
di come stiamo vivendo,
di cosa siamo io e te.
Sei tu che dici che va così
e che ogni cosa ha il suo prezzo,
che quel che conta non è l’amore
sono il denaro e il successo;
io credo invece ci sia un perché,
se adesso siamo qui,
la tua è soltanto una parte
che recitare con me molto bene sai.
Voglio le tue mani
e tenerti stretta a me,
voglio le tue mani
perché ho proprio bisogno di te.
Voglio le tue mani,
voglio le tue mani
perché ho proprio bisogno di te.
Non siamo tanto diversi, in fondo,
cerchiamo entrambi qualcosa:
forti emozioni e calmanti al cuore
dal buon profumo di rosa;
potrei pagare per il tuo amore,
ma per il sesso no,
né per orgoglio od onore
su questo non ci sarà un compromesso, no.
Voglio le tue mani
e tenerti stretta a me,
voglio le tue mani
perché ho proprio bisogno di te.
Voglio le tue mani,
voglio le tue mani
perché ho proprio bisogno,
voglio le tue mani
e tenerti stretta a me,
voglio le tue mani
perché ho proprio bisogno di te.
Voglio le tue mani,
voglio le tue mani,
voglio le tue mani,
voglio le tue mani,
voglio le tue mani.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kurczak, który miałeś w zamrażarce.
albo zjadł,
chciałbym przynieść ci kwiaty i dobre, przyprawione wino;
mógłbym trochę o nas porozmawiać.,
o tym, co idzie lub nie idzie,
o tym, jak żyjemy,
o czym ty i ja mówimy?
Ty tak mówisz.
i że każda rzecz ma swoją cenę,
co jest ważne nie miłość
to pieniądze i sukces;
myślę, że jest powód,
jeśli jesteśmy tutaj teraz,
twoja jest tylko częścią
że gra ze mną jest bardzo dobrze wiesz.
Chcę twoje ręce
i trzymać cię blisko mnie.,
chcę twoje ręce
bo naprawdę cię potrzebuję.
Chcę twoje ręce,
chcę twoje ręce
bo naprawdę cię potrzebuję.
W końcu nie jesteśmy tak różni.,
oboje czegoś szukamy.:
silne emocje i uspokajające serce
od dobrego zapachu róży;
mógłbym zapłacić za Twoją miłość.,
ale dla seksu nie ma,
bez dumy, bez honoru.
na tym nie będzie kompromisu, nie.
Chcę twoje ręce
i trzymać cię blisko mnie.,
chcę twoje ręce
bo naprawdę cię potrzebuję.
Chcę twoje ręce,
chcę twoje ręce
dlaczego miałbym to zrobić,
chcę twoje ręce
i trzymać cię blisko mnie.,
chcę twoje ręce
bo naprawdę cię potrzebuję.
Chcę twoje ręce,
chcę twoje ręce,
chcę twoje ręce,
chcę twoje ręce,
potrzebuję twoich rąk.