Riccardo Maffoni — Sole negli occhi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sole negli occhi", wykonawca: Riccardo Maffoni.
Tekst piosenki
Ho perso troppo tempo, dietro ai miei stupidi problemi
Cercando soluzioni, a volte in modi estremi
Mi son fidato delle tue parole, dei tuoi silenzi
Forse mi sono accontentato, soltanto di averti
Non ho più tempo per riparare, hai deciso di andare
Senza neanche salutare
Io devo uscire da qui
Cercare il mondo fuori da qui
Non posso vivere più così
Ad aspettare, ma ad aspettare chi
Passo intere giornate, a sfogliare il nostro passato
Ricordi che vorrei avere già dimenticato
Cercare uno spiraglio, credere ad ogni abbaglio
Ricadere nel solito sbaglio
Io voglio uscire da qui
Cercare il mondo fuori da qui
Non posso vivere più così
Ad aspettare, ma ad aspettare chi
Ho il sole negli occhi
Cammino a piedi nudi, sopra dei vetri rotti
Odio questa malinconia,
è solo un'insensata reazione
Che non va più via
Ho spento la radio, non mi va di ascoltare
Adesso sono pronto, per la sola cosa da fare
Io voglio uscire da qui
Cercare il mondo fuori da qui
Non posso vivere più così
Ad aspettare, ma ad aspettare chi
Io voglio uscire da qui
Cercare il mondo fuori da qui
Non posso vivere più così
Ad aspettare, ma ad aspettare chi
Fuori da qui.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem zbyt wiele czasu, dla moich głupich pytań, szukać rozwiązań, czasami w skrajnych sposobów wierzyłam w twoje słowa, z twojego milczenia, być może zgodziłem się, tylko, że nie mam więcej czasu, aby naprawić, zdecydowałeś się odejść, nawet bez pożegnania, muszę wyjść tutaj szukać pokoju, stąd nie mogę już żyć tak i czekać, ale czekać, kto krok całe dni, aby przeglądać naszą przeszłość, wspomnienia, które chciałbym mieć już zapomniał, szukać szczeliny, wierzyć każdy błąd z powrotem do na całym świecie stąd nie mogę już żyć tak i czekać, ale czekać, kto mam słońce w oczy, chodzić boso, nad potłuczonym szkłem nienawidzę tego tęsknota, to tylko bezsensowna reakcja, która nie idzie dalej wyłączyłem radio, nie chcę słuchać teraz jestem gotowy do jednej rzeczy do zrobienia chcę wyjść stąd szukać na całym świecie stąd nie mogę już żyć tak i czekać, ale także czekać, kim jestem chcę wyjść stąd szukać na całym świecie stąd nie mogę już żyć