Riccardo Polidoro — Sempre io sarò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sempre io sarò", wykonawca: Riccardo Polidoro.
Tekst piosenki
Qui cade la pioggia che bagna i vestiti,
tra i vetri appannati, gli sguardi evitati,
la gente che ha fretta, la gente che aspetta
e il fumo si espande da una sigaretta.
E mentre ti aspetto in questa fermata
ricordo quant'eri
delusa, ferita e annoiata,
che bella sorpresa è la vita
ma tu già credevi che fosse finita.
Nei giorni mai buttati via
sei tu la direzione mia e di più
la mia condizione, la mia scia.
Sempre io sarò dentro i passi tuoi
e ti proteggerò, sei tu del cuore il battito.
Sempre io sarò nei silenzi tuoi
e ti ascolterò
come nessun altro prima d'ora ha fatto mai.
Qui cade la pioggia che lava il sorriso
il nostro destino nessuno ha diviso,
tu dici che siamo la parte più buona,
la cosa più bella che poi non perdona.
E mentre ti guardo che mi vieni incontro
e la pioggia ti bagna l'ombrello e la vita,
non riesco a parlare,
a parlare per dirti
la mia senza te già sarebbe finita.
Nei giorni mai buttati via
sei tu la direzione mia e di più
la mia condizione, la mia scia.
Sempre io sarò dentro i passi tuoi
e ti proteggerò, sei tu del cuore il battito.
Sempre io sarò nei silenzi tuoi
e ti ascolterò
come nessun altro ha fatto mai.
Sempre io sarò dentro i passi tuoi
e ti proteggerò, sei tu del cuore il battito.
Sempre io sarò nei silenzi tuoi
e ti ascolterò
come nessun altro prima d'ora ha fatto mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj pada deszcz, mokre ubrania, między zamglonymi szybami, unikają spojrzeń, ludzie się spieszą, ludzie czekają, a dym rozszerza się z papierosa.
I kiedy czekam na Ciebie na tym przystanku, pamiętam, jak byłaś rozczarowana, zraniona i znudzona, jaka miła niespodzianka to życie, ale już wierzyłaś, że to koniec.
W dniach, które nigdy nie zostały wyrzucone, jesteś moim kierunkiem, a tym bardziej moim stanem, moim śladem.
Zawsze będę w Twoich krokach i będę cię chronić, bicie serca.
Zawsze będę w Twojej milczeniu i będę cię słuchał, jak nikt inny nigdy tego nie zrobił.
Tutaj pada deszcz, który zmywa uśmiech, nikt nie podzielił naszego losu, mówisz, że jesteśmy najlepszą częścią, najpiękniejszą rzeczą, której potem nie wybaczają.
I kiedy patrzę na ciebie, że mnie spotykasz, a deszcz zwilża Twój parasol i życie, nie mogę mówić, mówić, żeby ci powiedzieć, że moje bez Ciebie już by się skończyło.
W dniach, które nigdy nie zostały wyrzucone, jesteś moim kierunkiem, a tym bardziej moim stanem, moim śladem.
Zawsze będę w Twoich krokach i będę cię chronić, bicie serca.
Zawsze będę w Twojej milczeniu i będę cię słuchał, jak nikt inny nigdy tego nie zrobił.
Zawsze będę w Twoich krokach i będę cię chronić, bicie serca.
Zawsze będę w Twojej milczeniu i będę cię słuchał, jak nikt inny nigdy tego nie zrobił.