Riccardo Polidoro — Sentirti mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentirti mia", wykonawca: Riccardo Polidoro.
Tekst piosenki
Non posso credere che mi hai tradito,
bastarda con il mio migliore amico,
vi vedo ridere,
vi vido ridere di me
oppure peggio avete avuto compassione
vi vedo insieme in tutti i posti, in tutti quelli che
abbiamo fatto prima io e te l'amore,
e mi vuoi fare ancor più male
tu continui a negare,
non sei leale.
Dimmi che sapore
ha sentirsi sporca l'anima,
e ridere, e continuare a ridere con me
mentre mi uccidi,
dimmi che sapore ha convivere con una bugia,
fregartene, mentire fino a che,
ti piace star con lui e sentirti mia.
Mio amico, proprio tu, io non ci credo
caduto giù così su un reggiseno,
lei sa gestire,
lei si prende ciò che vuole, si
col suo giocattolo sa sempre cosa fare,
lei sa mentire, lei sa bene come fingere
solo di te io mi potevo fidare,
e mi vuoi fare ancor più male
tu continui a negare,
non sei leale.
Dimmi che sapore ha sentirsi
sporca l'anima,
e ridere, e continuare a ridere con me
mentre mi uccidi,
dimmi che sapore ha convivere con una bugia,
fregartene, mentire fino a che,
ti piace star con lei alla faccia mia.
Dimmi che sapore ha sentirsi
sporca l'anima,
e chiudere tutto quello che c'è
per il gusto di una stronza.
Dimmi che sapore ha convivere con una bugia,
fregartene, mentire fino a che
ti piace star con lei alla faccia mia,
ti piace star con lui e sentirti mia.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć, że mnie zdradziłeś, draniu z moim najlepszym przyjacielem, widzę, że się śmiejesz, widzę, że się ze mnie śmiejesz, albo gorzej, że współczujesz, widzę cię razem we wszystkich miejscach, we wszystkim, co zrobiliśmy wcześniej, kocham cię i chcesz zrobić mi jeszcze więcej zła ciągle zaprzeczasz, nie jesteś wierny.
Powiedz mi, jaki smak ma poczucie brudnej duszy, i śmiać się, i nadal śmiać się ze mną, aż mnie zabijasz, powiedz mi, jaki smak ma żyć z kłamstwem, oszukiwać Cię, kłamać tak długo, jak kochasz być z nim i czuć się moim.
Mój przyjaciel, to ty, nie wierzę, upadłeś tak na Stanik, ona wie, jak prowadzić, bierze to, czego chce, ona z jej zabawką zawsze wie, co robić, wie, jak kłamać, wie, jak udawać tylko ciebie mogłem zaufać i chcesz zrobić mi jeszcze więcej zła ciągle zaprzeczasz, nie jesteś wierny.
Powiedz mi, jaki smak ma poczucie brudnej duszy, i śmiać się, i nadal śmiać się ze mną, aż mnie zabijasz, powiedz mi, jaki smak ma żyć z kłamstwem, oszukać cię, kłamać tak długo, jak kochasz być z nią w mojej twarzy.
Powiedz mi, że smak czuć się brudną duszą, i zamknąć wszystko, czego potrzebujesz, aby smak suka.
Powiedz mi, jak lubisz żyć z kłamstwem, oszukiwać, kłamać, dopóki nie lubisz być z nią w mojej twarzy, lubisz być z nim i czuć się jak moja.