Ricchi E Poveri — Musica vita mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Musica vita mia", wykonawca: Ricchi E Poveri.
Tekst piosenki
Ogni giorno è pronta una valigia
si parte per un viaggio è si ritornera.
Nel grande carrozzone della vita, cantanti, attori e amori, consumati già.
E' per te io rinunciai alla libertà, tutto me stesso cuore e voce ti donai.
Continuerò a cantare canterò
per la felicità che mi dai.
Musica tu, la mia sola compagnia
musica vita mia, vita mia.
Anche questa notte è piena di ricordi, vorrei che questo viaggio non finisse
mai,
ma poi all’alba tu (musica mia)
nasci dentro me.
Affronto il nuovo giorno insieme a te.
E' canterò, di nuovo canterò
e la tristezza passerà, passerà
Musica tu, la mia sola compagnia musica vita mia, vita mia,
Musica tu, la mia sola compagnia musica vita mia, vita mia,
Vita mia.
(Grazie a vito d’aponte per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia walizka jest gotowa
wybierasz się w podróż i wracasz.
Do Wielkiego rydwanu życia, śpiewaków, aktorów i kochanków już pochłoniętych.
To dla Ciebie wyrzekłem się wolności, oddałem ci całe moje serce i głos.
Będę śpiewać będę śpiewać
za szczęście, które mi dajesz.
Muzyka ty, moja jedyna firma
muzyka jest moim życiem, moim życiem.
Nawet ta noc jest pełna wspomnień, chciałbym, żeby ta podróż się nie skończyła
nigdy,
ale wtedy o świcie jesteś (Muzyka Moja)
rodzisz się we mnie.
Spotykam się z Tobą w Nowy Dzień.
Będę śpiewać, znowu będę śpiewać
i smutek minie, minie
Muzyka ty, moja jedyna firma Muzyka Moje życie, moje życie,
Muzyka ty, moja jedyna firma Muzyka Moje życie, moje życie,
Moje życie.
(Dzięki Vito D ' Aponte za ten tekst)