Ricet Barrier — Plus de pétrole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plus de pétrole", wykonawca: Ricet Barrier.
Tekst piosenki
Sacré nom de Dieu d’bon Dieu d’bon Dieu
C’est toujours pareil à sept heures du matin ou six heures du soir,
Si j’avais pas besoin d’ma bagnole
Je n’s’rais pas parmi ces toquards !
Quand il n’y aura plus d’pétrole,
On s’promènera en carriole
Parmi les fleurs, les feuillages,
Les motards s’ront en chômage
On respirera profond,
Le bon Dieu r’trouv’ra ses moutons.
Ah la vache non mais r’garde moi ce con !
Le feu est vert, il avance pas,
Crénom de Dieu j’vais être en retard.
Si j’déboîte, la file de droite va m’engueuler
Ouais ça va, hé connard !
Quand il n’y aura plus d’benzine,
Plus d'énergie, plus d’usine,
Plus d’télé, plus d’téléphone,
On r’d’viendra des autochtones
Pour se réchauffer quand il gèle,
On r’f’ra l’amour à la chandelle.
Ca y est, j’tombe en plein sur un bouchon,
J’suis vraiment dans la file des cons.
Merde ! y a un camion en travers.
Ah les emplâtrés, y a qu'à passer
Sur le trottoir, vas-y pépère !
Une petite maison au fond des bois,
Bétail, volaille et feu de bois,
Biner, sarcler, faucher les champs
Quand on y pense, c’est fatigant.
Au fond la vie dans la nature,
C’est épatant vu d’sa voiture.
Tiens ça y est, la route est dégagée
C’est quand même drôl'ment chouette
De rouler en bagnole quand ça avance.
Y a pas d’flic dans l’coin,
Un p’tit cent-vingt,
Vas-y Toto et vive la France !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święte imię Boga dobrego Boga
Zawsze jest tak samo o siódmej rano lub o szóstej wieczorem,
Gdybym nie potrzebował mojego samochodu
Nie śmieję się wśród tych głupców !
Kiedy nie będzie ropy,
Pojedziemy wozem.
Wśród kwiatów, liści,
Rowerzyści stali się bezrobotni
Będziemy oddychać głęboko.,
Dobry Bóg r 'nast' RA swoich owiec.
Ach, krowa, ale nie R ' trzyma mnie ten con !
Sygnalizacja świetlna jest zielony, to nie idzie,
Spóźnię się.
Jeśli mi się nie uda, prawa Kolejka mnie deptie.
W porządku, skurwielu !
Kiedy nie będzie benzyny,
Więcej energii, więcej fabryki,
Bez telewizora, bez telefonu,
Z Aborygenów
Aby się rozgrzać, gdy zamarza,
My R ' F ' ra miłość przy świecach.
To wszystko, wpadam na korek.,
Naprawdę stoję w kolejce do idiotów.
Cholera! tam jest ciężarówka.
Ach, wszystko, co musisz zrobić, to przejść.
Na chodnik !
Mały dom w głębi lasu,
Bydło, drób i drewno opałowe,
Biner, ćwierkać, kosić pola
Kiedy o tym myślisz, to męczące.
W głębi duszy życie w naturze,
To niesamowite, biorąc pod uwagę jego samochód.
Proszę, droga jest czysta.
To i tak śmieszne.
Jeździć samochodem, gdy wszystko idzie dobrze.
Nie ma tu gliniarza.,
Sto dwadzieścia,
Idź, Toto, i Niech żyje Francja !