Rich aucoin — At War With the Cynics (An Opening) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At War With the Cynics (An Opening)", wykonawca: Rich aucoin.
Tekst piosenki
Last chance for romance
And you’re waiting so patiently, it’s hard for me to see
You found your rebound
And you’re waiting so blatantly, it’s hard for you to see
(Whose kind of a world we live in Where holding hands makes friends
See whose kind of a world we live in Where fiction forms make ends)
This could be our last send
Open out and shout this is our bout
Open out and shout it must be day, day
Open out and shout this is our bout
Open out and shout it must be day, day
Open out and shout this is our bout
Open out and shout it must be day, day
And every moment, life is beautifully tragic
Retrospectively comic
Mundanely fantastic
A mourning moment that reminds us we’re living
So operators can go on giving
And now is the time
And now is the time
So don’t lock me in a canary
Even with a Toronto indie symphony
Our leviathan needs more to swim
So shout out now
And end our cynicism
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnia szansa na romans
A ty czekasz tak cierpliwie, że trudno mi to dostrzec.
Znalazłeś swoje odbicie.
A ty czekasz tak rażąco, że ciężko ci to dostrzec.
(Whose kind of a world we live in Where holding hands makes friends
Zobacz, w którym świecie żyjemy, gdzie fikcja kończy się.)
To może być nasza ostatnia misja.
Otwórz się i krzycz to jest nasza walka
Otwórz się i krzycz to musi być dzień, dzień
Otwórz się i krzycz to jest nasza walka
Otwórz się i krzycz to musi być dzień, dzień
Otwórz się i krzycz to jest nasza walka
Otwórz się i krzycz to musi być dzień, dzień
I każda chwila, życie jest pięknie tragiczne
Komiks retrospektywny
Mundanely fantastic
Chwila żałoby, która przypomina nam, że żyjemy.
Więc operatorzy mogą dalej dawać
And now is the time
And now is the time
Więc nie zamykaj mnie w kanarku.
Nawet z Toronto indie symphony
Nasz Lewiatan potrzebuje więcej, by pływać.
Więc krzycz teraz
I koniec z cynizmem