Rich aucoin — It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It", wykonawca: Rich aucoin.
Tekst piosenki
Destiny, New York, has got you sad
for all the times you said you wished you had.
To go and leave this town is what you said
for fear has left your dreams and faith for dead.
And my dear LA, LA has got you down
for all the plans you said you thought you’d found
two naked girls and all them paper scraps
dreams of blood and notes and times of lust
We let them hold you down
We live in times of doubt
we let them hold you now
will is mine
We won’t leave it all in our heads (x 3)
We won’t leave it: and we said not yet.
We won’t leave it all in our heads (x 3)
We won’t leave it: we’re not running now
Et, mais ouis, Paris, has made you weep
for all the hope you said that you knew we’d keep
Today you laughed into your shaking hands
For fate has turned your will to life’s demands
oooooh ooooooh oooooooh oooh
oooooh ooooooh oooooooh oooooh oooh
oooooh ooooooh oooooooh oooh (we've got our heads down)
we’ve got our heads down
we’ve got our heads down
oooooh ooooooh oooooooh oooooh oooh (we've got our heads down)
we’ve got our heads down
and we said not yet
We won’t leave it all in our heads (we've got our heads down) (x 3ish)
We won’t leave it: and we said not yet
We won’t leave it all in our heads (we've got our heads down) (x 3ish)
We won’t leave it: we’re not running now
We won’t leave it all in our heads (x 3)
We won’t leave it: we’re not running now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Destiny, New York, has got you sad
za te wszystkie razy, kiedy mówiłaś, że tego żałujesz.
Powiedziałeś, że opuścisz to miasto.
strach zostawił Twoje marzenia i wiarę na śmierć.
I moja droga LA, la Cię dopadła
/ align = "left" /
dwie nagie dziewczyny i wszystkie te papierowe skrawki
dreams of blood and notes and times of lust
We let them hold you down
Żyjemy w czasach wątpliwości.
pozwoliliśmy im cię teraz objąć.
will is mine
We won ' t leave it all in our heads (x 3)
Nie zostawimy go, a powiedzieliśmy, że jeszcze nie.
We won ' t leave it all in our heads (x 3)
Nie zostawimy tego: nie uciekamy teraz
Et, mais ouis, Paris, has made you weep
for all the hope you said that you knew we ' d keep
Dziś śmiałeś się do uścisków dłoni.
Bo los zmienił Twoją wolę w żądania życia.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
oooooh ooooooh oooooh Ooooh (we ' ve got our heads down)
we ' ve got our heads down
we ' ve got our heads down
oooooh ooooooh oooooh oooooh oooooh oooh (we ' ve got our heads down)
we ' ve got our heads down
a my powiedzieliśmy, że jeszcze nie.
We won 't leave it all in our heads (we' ve got our heads down) (x 3))
Nie zostawimy go: i powiedzieliśmy jeszcze nie
We won 't leave it all in our heads (we' ve got our heads down) (x 3))
Nie zostawimy tego: nie uciekamy teraz
We won ' t leave it all in our heads (x 3)
Nie zostawimy tego: nie uciekamy teraz.