Rich Collins — Fall Back In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall Back In", wykonawca: Rich Collins.
Tekst piosenki
She doesn’t know if she has the strength to climb another mountain
She was a bootstrap kid and never had a reason to doubt it
But when she has a couple drinks it takes all her strength to keep from drowning
The bells are ringing and the choir is singing the gospel
There’s a man in the back in a cheap suit thinking bout lost souls
Then he cradles his daughter and thanks God for giving him a hand to hold
Oh we climb out
Then we fall back in
Find our way back
Then we get lost again
She’s got bills on top of bills and a message from the man in collections
Been watching late-night TV and flirting with a certain resignation
One day she wakes up and breaks down thinking bout the time that she’s wasting
We climb out
Then we fall back in
Find our way back
Then we get lost again
You never know if you have the strength to climb another mountain
It’s the brave souls who wake up every day and find a reason
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wie, czy ma siłę, by wspiąć się na inną górę.
Była niezłym dzieckiem i nigdy nie miała powodu, by w to wątpić.
Ale kiedy wypije kilka drinków, to potrzebuje całej siły, by nie utonąć.
Dzwony biją, a chór śpiewa Ewangelię.
Na zapleczu siedzi mężczyzna w tanim garniturze, myślący o zagubionych duszach.
Potem przytula swoją córkę i dziękuje Bogu za pomocną dłoń.
Oh we climb out
Wtedy się wycofamy.
Find our way back
Potem znowu się zgubimy.
Ma rachunki nad rachunkami i wiadomość od człowieka w zbiórkach.
Oglądałem nocną telewizję i flirtowałem z pewną rezygnacją.
Pewnego dnia budzi się i załamuje myśląc o czasie, który marnuje.
We climb out
Wtedy się wycofamy.
Find our way back
Potem znowu się zgubimy.
Nigdy nie wiesz, czy masz siłę, by wspiąć się na inną górę.
To odważne dusze, które budzą się każdego dnia i znajdują powód.