Rich Homie Quan — Glasses Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glasses Off", wykonawca: Rich Homie Quan.
Tekst piosenki
Remember when a nigga used to be trapped in that basement?
We didn’t even have shit to do Gotta make sum' happen, trapped in the studio
Talk about how we make it and shit
Ya hear me? Ya hear me? I dunno bout dream come true
(Hook, cut off)
Something fishy been goin' on with these niggas lately
Can’t put my finger on it, but I know they hatin'
All my life I been boney, I’m Slim, but not shady
All them cars you drive outdated
Money in the attic--
(Interlude)
I tried to let you niggas get yo shine on But I just had to make a statement
That I would never leave the game
I’m the truth with this shit
Heart of a champion, free Offset!
(Rich Homie Quan)
Something fishy been goin' on with these niggas lately
Can’t put my finger on it, but I know they hatin'
All my life I been boney, I’m Slim, but not shady
All them cars you drive outdated
Money in the attic, got em guns in the basement
Might duct tape you and leave you in the basement
Hold you for ransom until you fork em over that payment
I got guns in the living room, yeah you play with it
I’m in the street like the pavement
Nigga dead in my basement
(1: Rich Homie Quan)
For real, man, I’m talkin', new money, I’m walkin'
Just got a new fit lookin' like I need to be laying in the coffin
Yo bitch, she swappin', that ain’t my problem
I’mma duct tape a hoe, make her ass be quiet
Might shoot this bitch cuz that hoe don’t stop hollering
Might pay me, boy, this shit don’t makes it But I gotta make it Money, I got everything I have, they think I’m crazy
But I’m not, I ain’t with them childish games, I ain’t trying to play them
I put that on my iPhone and baby
If you come off in my basement
Cuz you might get duct taped tight
Don’t harass guns if you in this basement
You might get fucked like
Enough say, enough said
I mean she love me, I love head
I mean, I get money
And I can smell --
(Hook)
(2: Offset)
For real, my partner crossed me I swear to God, he took me in a maze and nigga lost me This be happening too often
Niggas ain’t rapping, they just talking
Shit making me sick, I’m nauseous
Black and gold diamonds, like New Orleans
Wanna be in your place, that smell in your face
No I don’t know you, you see me in public
You say we related, you stuck in the hood, while I had to upgrade it Mansion with acres, straight from the bottom I came from the basement
Young nigga made it, Quan, go crazy
(Hook)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz jak Czarnuch był uwięziony w tej piwnicy?
Nie mieliśmy nic do roboty.
Gadamy o tym, jak to robimy i w ogóle.
Słyszysz? Słyszysz? Nie wiem o spełnieniu marzeń
(Hak, odcięty)
Something fishy been goin ' on with these niggas lately
Nie mogę tego pojąć, ale wiem, że nienawidzą
Całe życie byłem boney, Jestem szczupły, ale nie podejrzany.
Wszystkie samochody, którymi jeździsz są przestarzałe.
Money in the attic--
(Interlude)
Starałem się dać wam, czarnuchy, żeby się zabawić, ale musiałem złożyć oświadczenie.
Że nigdy nie opuszczę gry
I ' m the truth with this shit
Heart of a champion, free Offset!
(Bogaty Homie Quan)
Something fishy been goin ' on with these niggas lately
Nie mogę tego pojąć, ale wiem, że nienawidzą
Całe życie byłem boney, Jestem szczupły, ale nie podejrzany.
Wszystkie samochody, którymi jeździsz są przestarzałe.
Pieniądze na strychu, broń w piwnicy.
Może przyklei Cię taśmą i zostawi w piwnicy.
Zatrzymam cię dla okupu, dopóki nie zapłacisz im tej zapłaty.
Mam broń w salonie, baw się nią.
Jestem na ulicy jak chodnik
Nigga dead in my basement
(1: 1) Rich Homie Quan)
For real, man, I 'm talkin', new money, I'm walkin'
# Just got a new fit # # lookin ' like I need to be laying in the coffin #
Yo bitch, she swappin', that ain ' t my problem
/ Align = "left" /
Może zastrzelić tę sukę, bo ta dziwka nie przestaje krzyczeć.
Może mi zapłacić, chłopcze, to gówno nie daje, ale muszę zarabiać pieniądze, mam wszystko co mam, myślą, że jestem szalony
But I 'm not, I ain' t with them childish games, I ain ' t trying to play them
I put that on my iPhone and baby
"If you come off in my basement"
Bo możesz być mocno zaklejony taśmą.
Nie nękaj broni, jeśli jesteś w tej piwnicy.
You might get fucked like
Enough say, enough said
Ona mnie kocha, ja kocham głowę.
To znaczy, dostaję pieniądze.
And I can smell --
(Hak)
(2: 00))
Przysięgam na Boga, wziął mnie w labirynt i Czarnuch mnie zgubił.
Niggas ain ' t raping, they just talking
Rzygać mi się chce, mam mdłości.
Black and gold diamonds, like New Orleans
Wanna be in your place, that smell in your face
Nie znam cię, widzisz mnie publicznie.
Mówisz, że jesteśmy spokrewnieni, ty utknąłeś w kapturze, podczas gdy ja musiałem ulepszyć posiadłość o Akry, prosto z dołu ja przyszedłem z piwnicy
Young nigga made it, Quan, go crazy
(Hak)