Rich Kids — 100 Dollar Autograph tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Dollar Autograph", wykonawca: Rich Kids.
Tekst piosenki
Hundred thousand dollars in a rubber band
Hundred dollar bill for my autograph
Tell me how it feels to become the man
There’s not another man that can do what I can, yeah!
I like dining in places where only women serve me
Ladies like me: they ask, I call it gimme service
Jay keeps calling and Erica’s getting worried
Money’s getting taller, vision’s getting blurry
This game
You ain’t run it up yet, nigga? You better hurry
Momma keep calling my phone asking where I am
I just say the top, that’s where I am
That’s where I am, look I swear I am
Still letting these locals get above, look how fair I am
And if you’re trying to see the future man, then here I am
If you look inside the best, there I am
Uh, I went to Daytona for a week and caught that extra tan
Nigga trying to rob me gonna need an extra man
Too many bricks for the car we need an extra van
Too many pounds for the house, we need some extra land
Ain’t no more soda for the dope, go get some extra cans
That’s too much soda for the dope, it’s gonna be extra tan
This guap too big for these little jeans, I need some extra pants
The O.G.'s say I’m cool which means I’m extra fan
New cars, suicide doors and when it rains it pours
But we got more, more in stores
And if you get right baby all this yours
You dig?
A hundred thousand bands? Hey Nigga that ain’t shit!
Hey I’m a real dirty boy I serve my Jays mixed
Hey catch me at the Lakers game in the S6
I tapped Kobe on the shoulder told him «Nice shit!»
Hey I’m a Rich Kid just like Skooly them
And I’m committed to the swag like Cooley them
I’m blessed like «Atchoo,»
Moving them goons to spot you
Hey Skooly bleed blue but it’s «Soo Woo» to the roc crew
I am more, not you
Pockets on, I got you
100k today, I’m blowing paper like a nostil!
I’m blowing paper like a nostril
Loud bright diamonds give out sirens like the cops do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sto tysięcy dolarów w gumce
100 dolarowy banknot za mój autograf
Powiedz mi, jak to jest stać się mężczyzną.
Nie ma innego mężczyzny, który zrobiłby to, co ja!
Lubię jadać w miejscach, gdzie tylko kobiety mi służą.
Panie takie jak ja: pytają, ja nazywam to gimme service
Jay ciągle wydzwania, a Erica się martwi.
Pieniądze rosną, wzrok się zamazuje.
This game
Jeszcze tego nie zrobiłeś, czarnuchu? Lepiej się pospiesz.
Mama ciągle dzwoni do mnie i pyta, Gdzie Jestem.
I just say the top, that ' s where I am
# Tam gdzie jestem, # # patrz przysięgam, że jestem #
/ Align = "left" /
I jeśli próbujesz zobaczyć człowieka z przyszłości, to jestem tutaj.
Jeśli zajrzysz do środka najlepiej, Oto jestem
Pojechałem do Daytony na tydzień i złapałem dodatkową opaleniznę.
Nigga trying to rob me gonna need an extra man
Za dużo cegieł na samochód. potrzebujemy dodatkowego Vana.
Za dużo funtów na dom, potrzebujemy trochę ziemi.
Ain ' t no more soda for The dope, go get some extra puszki
To za dużo wody sodowej dla prochów, będzie ekstra opalenizna.
Ten guap jest za duży na te małe dżinsy, potrzebuję dodatkowych spodni.
The O. G. 's say I' m cool which means I ' m extra fan
Nowe samochody, drzwi samobójcze, a kiedy pada, leje jak z cebra.
Ale mamy więcej, więcej w sklepach
And if you get right baby all this yours
Kapujesz?
Sto tysięcy zespołów? Hej czarnuchu to nie jest gówno!
Hey I ' m a real dirty boy I serve my Jays mixed
Hej, Złap mnie na meczu Lakersów w S6
Klepnąłem Kobe ' a w ramię i powiedziałem mu "niezłe gówno!»
Hej, jestem bogatym dzieciakiem, tak jak Skooly them.
I jestem oddana swagowi jak Cooley.
I 'm blessed like" Atchoo,»
/ Align = "left" /
Hey Skooly bleed blue but it ' s "Soo Woo" to the ROC crew
Jestem kimś więcej, nie Tobą.
Pockets on, I got you
100 tysięcy dzisiaj, wydmuchuję papier jak nostil!
I ' m blowing paper like a nozdrza
Głośne, jasne diamenty wydają syren, jak gliny.