Rich Mullins — Ready For The Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready For The Storm", wykonawca: Rich Mullins.
Tekst piosenki
The waves crash in and the tide pulls out
It’s an angry sea but there is no doubt
That the lighthouse will keep shining in the night
To warn the lonely sailor
The lightning strikes and the wind cuts cold
Through the sailor’s bones, to the sailor’s soul
'Till there’s nothing left that he can hold
Except the roaring ocean
But I am ready for the storm, yes oh ready I’m
I’m ready for the storm, I’m ready for the storm
Give me mercy for my dreams, 'cause every confrontaion
Seems to tell me what it really means to be a lonely sailor
But when the sky begins to clear and the sun it melts away my fear
I cry a silent, weary tear at those that mean to love me And I am ready for the storm, yes oh ready I’m
I’m ready for the storm, I’m ready for the storm
Distance it is no real friend, and time will take its time
And you will find that in the end it brings you near a lonely sailor
But when you take me by your side, you love me warm, you love me And I should’ve realized I had no reason to be frightened
And I am ready for the storm, yes oh ready I’m
I’m ready for the storm, I’m ready for the storm (x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fale wbijają się, a przypływ odpływa.
To morze gniewu, ale nie ma wątpliwości.
Że latarnia będzie świecić w nocy
By ostrzec samotnego żeglarza
Piorun uderza, a wiatr tnie zimno.
Przez kości marynarza, do duszy marynarza
/ Dopóki nie zostanie nic, / co może utrzymać
Poza ryczącym oceanem
Ale jestem gotowy na burzę, tak.
Jestem gotowy na burzę, jestem gotowy na burzę
"Give me mercy for my dreams, 'cause every confrontaion"
Wydaje mi się, co to znaczy być samotnym żeglarzem
Ale kiedy niebo zaczyna się rozjaśniać i słońce topnieje mój strach
I cry a silent, weary tear at those that mean to love me and I am ready for the storm, Yes oh ready I ' m
Jestem gotowy na burzę, jestem gotowy na burzę
Odległość to nie jest prawdziwy przyjaciel, a czas zabierze swój czas
I przekonasz się, że w końcu zbliża cię do samotnego marynarza.
Ale kiedy bierzesz mnie przy sobie, kochasz mnie ciepło, kochasz mnie i powinnam była zdać sobie sprawę, że nie mam powodu się bać.
I jestem gotowy na burzę, tak Oh gotowy jestem
I 'm ready for the storm, I' m ready for the storm (x2