Richard And Linda Thompson — Just The Motion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just The Motion", wykonawca: Richard And Linda Thompson.
Tekst piosenki
When you’re rocked on the ocean
Rocked up and down, don’t worry
When you’re spinning and turning round
And around, don’t worry
You’re just feeling sea sick
You’re just feeling weak
Your mind is confused
And you can’t seem to speak
It’s just the motion, it’s just the motion
When the landlord is knocking
And your job is losing, don’t worry
And the baby needs rocking a And your friends are confusing, don’t worry
You’re just feeling sea sick
You’re just feeling weak
Your mind is confused
And you can’t seem to speak
It’s just the motion, it’s just the motion
Blown by a hundred winds
Knocked down a hundred times
Rescued and carried along
Beaten and half dead and gone
And it’s only the pain
That’s keeping you sane
And gives you a mind to travel on Oh, the motion won’t leave you
Won’t let you remain, don’t worry
It’s a restless wind
And a sleepless rain, don’t worry
'Cause under the ocean
At the bottom of the sea
You can’t hear the storm
It’s as peaceful as can be It’s just the motion, it’s just the motion
Blown by a hundred winds
Knocked down a hundred times
Rescued and carried along
Beaten and half dead and gone
And it’s only the pain
That’s keeping you sane
And gives you a mind to travel on Oh, the motion won’t leave you
Won’t let you remain, don’t worry
It’s a restless wind
And a sleepless rain, don’t worry
'Cause under the ocean
At the bottom of the sea
You can’t hear the storm
It’s as peaceful as can be It’s just the motion, it’s just the motion
It’s just the motion, it’s just the motion
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you ' re rocked on the ocean
Rocked up and down, don ' t worry
Kiedy kręcisz się i obracasz się
I wokół, nie martw się
Masz chorobę morską.
Czujesz się słaby.
Twój umysł jest zdezorientowany.
A ty nie umiesz mówić.
To tylko ruch, to tylko ruch
Kiedy gospodarz puka
A Twoja praca traci, nie martw się.
I dziecko potrzebuje kołyski a twoi przyjaciele są zagmatwani, nie martw się
Masz chorobę morską.
Czujesz się słaby.
Twój umysł jest zdezorientowany.
A ty nie umiesz mówić.
To tylko ruch, to tylko ruch
/ Align = "left" /
Powalony sto razy.
/ Align = "left" /
Bited and half dead and gone
And it ' s only the pain
To trzyma cię przy zdrowych zmysłach.
# And gives you a mind to travel on # # oh, the motion won ' t leave you #
Nie pozwolę ci zostać, nie martw się.
To niespokojny wiatr
I bezsenny deszcz, nie martw się
'Cause under the ocean
Na dnie morza
You can ' t hear the storm
Jest tak spokojnie jak tylko może być to tylko ruch, to tylko ruch
/ Align = "left" /
Powalony sto razy.
/ Align = "left" /
Bited and half dead and gone
And it ' s only the pain
To trzyma cię przy zdrowych zmysłach.
# And gives you a mind to travel on # # oh, the motion won ' t leave you #
Nie pozwolę ci zostać, nie martw się.
To niespokojny wiatr
I bezsenny deszcz, nie martw się
'Cause under the ocean
Na dnie morza
You can ' t hear the storm
Jest tak spokojnie jak tylko może być to tylko ruch, to tylko ruch
To tylko ruch, to tylko ruch