Richard Anthony — Betty Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Betty Baby", wykonawca: Richard Anthony.
Tekst piosenki
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Tu brises ma vie, cœur empoisonné
Infidèle, tu jettes par les monts
Ta jeunesse et ton cœur de démon
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Pourquoi me torturer pour cet écart-là?
Et que t’a fait l’amour? Qui t’a donné la rage?
Quel chagrin t’a déçue et meurtrie?
Quel amour a fait naître pour toi la jalousie?
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Tu sembles dévorer ma vie par désespoir
Et ne sois plus cruelle, regarde vers l’espoir
Tu joues à cœur perdu à me broyer
Et entre tes deux mains je ne peux résister
Jusqu’au jour où je vais me venger
Méfie-toi ma Betty, le diable va frapper
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, mon cœur est brisé
(Baby, baby, baby)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Betty baby, mylę się, że cię kocham.
Niszczysz mi życie, zatrute serce.
Niewierny, rzucasz przez góry
Twoja młodość i serce demona
Hej ! Hej ! Głupi
Betty baby, mylę się, że cię kocham.
Dlaczego torturujesz mnie za to zerwanie?
Co ci się stało? Kto dał ci wściekłość?
Jaki smutek Cię zasmucił i zranił?
Jaka miłość zrodziła dla Ciebie zazdrość?
Hej ! Hej ! Głupi
Betty baby, mylę się, że cię kocham.
Wydajesz się pożerać moje życie z rozpaczy.
I nie bądź bardziej okrutna, patrz w stronę nadziei
Grasz w pustą grę, żeby mnie rozerwać.
A w twoich rękach nie mogę się oprzeć.
Aż do dnia, w którym się zemszczę.
Uważaj, moja Betty, diabeł uderzy
Hej ! Hej ! Głupi
Betty baby, mylę się, że cię kocham.
Hej ! Hej ! Głupi
Betty baby, moje serce jest złamane.
(Baby, baby, baby)