Richard Anthony — C'est à bethleem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est à bethleem", wykonawca: Richard Anthony.
Tekst piosenki
Bethléem, c´est à bethléem
qu´un jour il est né
le divin enfant
bethléem, c´est à bethléem
que pour nous sauver
un jour, il est né
pardonnons à tous ceux qui nous veulent du mal
les jaloux, les moqueurs, ça nous est bien égal
a ceux qui ont pensé qu´on allait leur voler
un coin du paradis
bethléem, ce soir, promettons
de donner toujours un peu plus d´amour
bethléem, c´est à bethléem
qu´un jour il est né
le divin enfant
bethléem, c´est à bethléem
que pour nous sauver
un jour, il est né
fêtons-le dans la joie de nos cris et nos chants
Ça fait beaucoup de bruit mais ce n´est pas méchant
et d´ailleurs il le sait, lui qui nous a compris
du haut du paradis
bethléem, c´est à bethléem
qu´un jour il est né
cet enfant du ciel
bethléem, c´est à bethléem
que vont nos pensées
la nuit de noël
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Betlejem, t.
pewnego dnia się urodził
boskie dziecko
Betlejem, t.
aby nas uratować
on
wybaczamy wszystkim, którzy chcą nas skrzywdzić
zazdrosni, szydercy-i tak.
dla tych, którzy myśleli, że będą kraść
raj
Betlejem, dziś wieczorem obiecujemy
dać zawsze trochę więcej miłości
Betlejem, t.
pewnego dnia się urodził
boskie dziecko
Betlejem, t.
aby nas uratować
on
świętujmy to w radości naszych krzyków i piosenek
To dużo hałasu, ale nie jest obrzydliwe
dailes to wie, ten, kto nas zrozumiał.
ze szczytu raju
Betlejem, t.
pewnego dnia się urodził
to dziecko nieba
Betlejem, t.
jakie są nasze myśli
Noc wigilijna
(Dzięki Dandanowi za te słowa)