Richard Anthony — C'est le jeu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est le jeu", wykonawca: Richard Anthony.
Tekst piosenki
Risque ton cœur à tout-va
En amour, c´est le jeu
Risque ta chance à Dieu va En fermant les yeux
A chacun son tour
Chacun joue sur le velours
Et se donne au double jeu d´amour
Ne crains jamais de mentir
C´est la vie, c´est le jeu
Tu peux risquer un soupir
Une larme ou deux
Tu auras demain
La revanche à portée de ta main
Mais va-t´en avant la fin
Tu peux risquer un soupir
Une larme ou deux
Tu auras demain
La revanche à portée de ta main
Mais va-t´en avant la fin
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ryzyko sercem wszystko będzie
W miłości to gra
Zaryzykuj swoje szczęście Bogu z zamkniętymi oczami
Każdy po kolei
Każdy gra na aksamicie
I daje podwójną grę miłosną
Nigdy nie bój się kłamać
To jest życie, to jest gra
Możesz ryzykować westchnieniem.
Jedna łza lub dwie
Jutro dostaniesz.
Zemsta pod ręką
Ale czy dziesięć do końca
Możesz ryzykować westchnieniem.
Jedna łza lub dwie
Jutro dostaniesz.
Zemsta pod ręką
Ale czy dziesięć do końca
(Dzięki Dandanowi za te słowa)