Richard Anthony — Elle A Des Yeux D'ange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle A Des Yeux D'ange", wykonawca: Richard Anthony.
Tekst piosenki
Elle a des yeux d’ange
Des cheveux de rêve
Parfois, elle est étrange
Mais je sais que je l’aime
Avec ses yeux d’ange
Et ses lèvres roses
Dans son regard qui change
On peut voir mille choses
Comment vous décrire
Cet ange, ce démon?
Tout mon cœur la désire
Et j’ai besoin de son sourire
Pour moi, ses yeux d’ange
Ses cheveux de rêve
Ne sont pas plus étranges
Que mon amour pour elle
Mais dans ces yeux d’ange
Sur ces lèvres roses
Je vois l’amour qui change
Sans raison et sans cause
J’ai peur de vous dire
Qu’elle est tout dans ma vie
C’est l’air que je respire
C’est le soleil que je vois luire
Pour moi, ces yeux d’ange
Sont plus beaux qu’un rêve
Que nos amours étranges
Jamais plus ne s’achèvent !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma Anielskie Oczy.
Włosy marzeń
Czasami jest dziwna.
Ale wiem, że go kocham.
Z oczami Anioła
I jej różowe usta
W jego zmieniającym się spojrzeniu
Można zobaczyć tysiąc rzeczy
Jak opisać siebie
Ten anioł, ten Demon?
Całe moje serce pragnie jej
I potrzebuję jego uśmiechu.
Dla mnie jej Anielskie Oczy
Jej włosy marzeń
Nie bardziej dziwne
Że moja miłość do niej
Ale w tych anielskich oczach
Na tych różowych ustach
Widzę miłość, która się zmienia
Bez powodu i bez powodu
Boję się wam powiedzieć.
Że jest wszystkim w moim życiu
To powietrze, którym oddycham.
To słońce, które widzę, świeci
Dla mnie te Anielskie Oczy
Piękniejsze niż marzenia
Że nasze dziwne miłości
Nigdy więcej się nie kończą !