Richard Anthony — Elle a dit non tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle a dit non", wykonawca: Richard Anthony.
Tekst piosenki
Je t’aimerai toute ma vie
(elle a, elle a dit non)
pourtant crois-moi, je t’en supplie
(elle a, elle a dit non)
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
la la la la la (2x)
il te faut croire à mon amour
(elle a, elle a dit non)
ne vois-tu pas, mon coeur est lourd
(elle a, elle a dit non)
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
j’avais beau supplier
jamais elle n’y croyait
mais quand on aime à la folie
il faut insister à tout prix
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
(la la la la la)
pourtant, j’ai tenu bon
a cet amour je tiens,
je vais vous dire combien
quand j’ai dis veux-tu m'épouser
la réponse, vous la devinez
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit oui
(la la la la la)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę cię kochał do końca życia.
(ona, powiedziała Nie)
ale uwierz mi, błagam cię.
(ona, powiedziała Nie)
ona ma, ona ma, ona ma, ona ma, powiedziała Nie
la-la-la-la (2x)
musisz wierzyć w moją miłość.
(ona, powiedziała Nie)
nie widzisz, że moje serce jest ciężkie?
(ona, powiedziała Nie)
ona ma, ona ma, ona ma, ona ma, powiedziała Nie
błagałem.
nigdy w to nie wierzyła.
ale kiedy kochasz do szaleństwa
trzeba nalegać za wszelką cenę
ona ma, ona ma, ona ma, ona ma, powiedziała Nie
/ align = "left" / )
mimo to trzymałem się
w tej miłości trzymam się,
powiem ci, ile
kiedy powiedziałem, wyjdziesz za mnie.
odpowiedź, zgadujesz
ona, ona, ona powiedziała, ona, ona powiedziała tak
/ align = "left" / )
(Dzięki Dandanowi za te słowa)