Richard Anthony — J'irai twister le blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'irai twister le blues", wykonawca: Richard Anthony.
Tekst piosenki
Reviens-moi je t’en supplie
Sans toi se brise ma vie
Car si s’achève la romance
Alors je n’aurai plus de chance
Oui, mais si tu es lassée
De cette amour fané reste où tu es !
J’irai twister le blues
Le blues et puis le blue
En serrant dans mes bras
Bien d’autres filles que toi
Mais si tu penses à moi
Si tu t’ennuies déjà
Oh reviens moi
Wo wo wo oh
Ah ah ah ah
Yé yé yé yé
Wo wo wo oh
Oui si tu penses a moi
Si tu t’ennuies déjà
Oh reviens moi
Pourquoi es-tu donc partie?
Avec mon meilleur ami
Ainsi s’achève la romance
Je n’ai vraiment pas eu de chance
J’ai beau passer mes nuits
Dans les boites de nuit, je m’ennuie
J’ai beau twister le blues
Le blues et puis le blue
En serrant dans mes bras
Bien d’autres filles que toi
Oui, Mais si tu penses à moi
Si tu t’ennuies déjà
Oh reviens moi
Wo wo wo oh
Ah ah ah ah
Yé yé yé yé
Wo wo wo oh
Oui si tu penses à moi
Si tu t’ennuies déjà
Oh reviens moi
Wo wo wo oh
Ah ah ah ah
Yé yé yé yé
Wo wo wo oh
Oui Charlie Brown Charlie Brown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróć, proszę.
Bez ciebie moje życie się psuje.
Bo jeśli skończy się romans
Wtedy już nie będę miał szansy.
Tak, ale jeśli jesteś zmęczona.
Od tej wyblakłej miłości pozostaje, gdzie jesteś !
Będę kręcił bluesa.
Blues, a potem niebieski
Ściskając w ramionach
Wiele innych dziewczyn oprócz Ciebie
Ale jeśli myślisz o mnie.
Jeśli już się nudzisz
Wracaj.
Wo-wo-wo
A.
Yeah yeah yeah yeah
Wo-wo-wo
Tak, jeśli myślisz o mnie.
Jeśli już się nudzisz
Wracaj.
Dlaczego odeszłaś?
Z moim najlepszym przyjacielem
Tak kończy się romans
Naprawdę miałem pecha.
Będę się świetnie bawić.
W nocnych pudełkach jestem znudzony
Mam dobry Twister Blues
Blues, a potem niebieski
Ściskając w ramionach
Wiele innych dziewczyn oprócz Ciebie
Tak, ale jeśli myślisz o mnie.
Jeśli już się nudzisz
Wracaj.
Wo-wo-wo
A.
Yeah yeah yeah yeah
Wo-wo-wo
Tak, jeśli myślisz o mnie.
Jeśli już się nudzisz
Wracaj.
Wo-wo-wo
A.
Yeah yeah yeah yeah
Wo-wo-wo
Tak, Charlie Brown Charlie Brown