Richard Anthony — Les Ballons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Ballons", wykonawca: Richard Anthony.
Tekst piosenki
Sur la place dès le matin il y avait un garçon
Assis devant l'étalage il y vendait des ballons
C’est pour vous pas pour moi venez acheter bien vite
Profité de votre chance car ses ballons sont magiques
Ces ballons vous rendront plus heureux
Que vous soyez très jeunes ou très vieux
Ils vous rendront amoureux vous rendront amoureux
Ballon rouge pour la gloire ballon jaune pour la joie
Il suffira dis croire un jour tout se réalisera
Ballon mauve pour avoir l’amour et bleu pour le garder
Ballon vert c’est pour l’espoir pour le sourire et la gaieté
A a approchez-vous
Et les gens de partout s’approchèrent du garçon
Bousculant son étalage ils voulaient tous un ballon
Ils étaient comme des fous et croyaient tous au mirage
Cette histoire prouve après tout qu’on peut bien vendre des nuages
Ces ballons vous rendront plus heureux
Que vous soyez très jeune ou très vieux
Ils vous rendront amoureux vous rendront amoureux
Ballon rouge pour la gloire ballon jaune pour la joie
Il suffira dis croire un jour tout se réalisera
Ballon mauve pour avoir l’amour et bleu pour le garder
Ballon vert c’est pour l’espoir pour le sourire et la gaieté
La la la la la la la la la la la
Ils vous rendront amoureux vous rendront amoureux
Ballon rouge pour la gloire ballon jaune pour la joie
Il suffira dis croire un jour tout se réalisera
Ballon mauve pour avoir l’amour et bleu pour le garder
Ballon vert c’est pour l’espoir pour le sourire et la gaieté
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na placu od rana pojawił się chłopiec
Siedząc przed sklepem, sprzedawał balony
To jest dla Ciebie nie dla mnie, aby kupić dobrze szybko
Wykorzystał swoje szczęście, ponieważ jego kule są magiczne
Te balony sprawią, że będziesz szczęśliwszy
Jeśli jesteś bardzo młody lub bardzo stary
Sprawią, że będziesz zakochany
Czerwona piłka dla chwały żółta piłka dla radości
To wystarczy powiedzieć wierzyć, że kiedyś wszystko się spełni
Fioletowy piłka mieć miłość i niebieski, aby utrzymać go
Zielona piłka jest dla nadziei na uśmiech i wesołość
/ Align = "left" /
A ludzie zewsząd podeszli do chłopca
Pchanie go afiszować wszyscy chcieli piłkę
Byli jak szaleni i wszyscy wierzyli w miraż
W końcu ta historia dowodzi, że możemy sprzedawać chmury
Te balony sprawią, że będziesz szczęśliwszy
Jeśli jesteś bardzo młody lub bardzo stary
Sprawią, że będziesz zakochany
Czerwona piłka dla chwały żółta piłka dla radości
To wystarczy powiedzieć wierzyć, że kiedyś wszystko się spełni
Fioletowy piłka mieć miłość i niebieski, aby utrzymać go
Zielona piłka jest dla nadziei na uśmiech i wesołość
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sprawią, że będziesz zakochany
Czerwona piłka dla chwały żółta piłka dla radości
To wystarczy powiedzieć wierzyć, że kiedyś wszystko się spełni
Fioletowy piłka mieć miłość i niebieski, aby utrzymać go
Zielona piłka jest dla nadziei na uśmiech i wesołość