Richard Anthony — Soeur Anne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soeur Anne", wykonawca: Richard Anthony.
Tekst piosenki
Sœur Anne, sœur Anne, ne vois-tu rien venir?
Sœur Anne, sœur Anne, ne me fais pas souffrir
Le jukebox, comme à la chaîne
Joue cet air, cette rengaine
Mais ce soir, moi, j’ai le cœur en peine
Chérie, chérie, mon grand amour, c’est toi
Chérie, chérie, pourquoi ne viens-tu pas?
Dans ce bar, depuis deux heures
Je t’attends et mon cœur pleure
Ça suffit pour qu’un amour en meure
Chérie, chérie, mon grand amour, c’est toi
Chérie, chérie, pourquoi ne viens-tu pas?
Au brûlant feu de tes lèvres
Comme un fou, tout seul, je rêve
Mais cet air vient augmenter ma fièvre
Sœur Anne, sœur Anne, ne vois-tu rien venir?
Sœur Anne, sœur Anne, ne me fais pas souffrir
Mais voici que tu arrives
Tu m’embrasses, heureuse de vivre
Et tu mets vingt francs pour la pavane
De sœur Anne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siostro Ann, siostro Ann, czy ty nic nie widzisz?
Siostro Ann, siostro Ann, nie każ mi cierpieć.
Szafa grająca jak łańcuch
Zagraj tę melodię.
Ale dziś boli mnie serce.
Kochanie, kochanie, moja wielka miłość, to Ty
Kochanie, dlaczego nie idziesz?
Jest tu od dwóch godzin.
Czekam na Ciebie, a moje serce płacze
To wystarczy, by miłość umarła.
Kochanie, kochanie, moja wielka miłość, to Ty
Kochanie, dlaczego nie idziesz?
Do płonącego ognia twoich ust
Jak szalony, jeden marzę
Ale to powietrze podnosi moją gorączkę
Siostro Ann, siostro Ann, czy ty nic nie widzisz?
Siostro Ann, siostro Ann, nie każ mi cierpieć.
Ale przyszedłeś.
Całujesz mnie, żyjesz szczęśliwie.
I stawiasz dwadzieścia franków za Pavanę.
Od siostry Anny