Richard Ashcroft — Break The Night With Colour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break The Night With Colour", wykonawca: Richard Ashcroft.
Tekst piosenki
Fools, they think I do not know the road I’m taking
If you meet me on the way, hesitating
That is just because I know which way I will choose
The corridors of discontent that I’ve been travelling
On the lonely search for truth, the world’s so frightening
Nothing’s going right today cos nothing ever does
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Oooo, let’s break the night with colour
Time for me to move ahead
Monday morning coming down like understanding
Momma thinks you are the ground, you’re lookin so frightning
Nothing’s going right today cos nothing ever does
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Time for me to break my cover
Time for me to move ahead
(give it up, here we go again
Gonna give it up, here we go again)
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Oooo, let’s break the night with colour
Time for us to move ahead
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Time, let’s break the night with colour
Time for me to move ahead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głupcy myślą, że nie znam drogi, którą podążam.
Jeśli spotkasz mnie po drodze, wahając się
To dlatego, że wiem, którą drogę wybieram.
Korytarze niezadowolenia, którymi podróżowałem
* On the lonely search for truth, the world ' s so frightening *
Nic dziś nie idzie dobrze, bo nic nigdy nie wychodzi.
Oooo, I don ' t wanna know your secrets
Ooooo, leżą ciężkie na mojej głowie
* Oooo, Let ' s break the night with colour *
Czas ruszyć do przodu
Monday morning coming down like understanding
Mama myśli, że jesteś ziemią, wyglądasz tak przerażająco
Nic dziś nie idzie dobrze, bo nic nigdy nie wychodzi.
Oooo, I don ' t wanna know your secrets
Ooooo, leżą ciężkie na mojej głowie
Czas złamać przykrywkę.
Czas ruszyć do przodu
(give it up, here we go again
Gonna give it up, here we go again)
Oooo, I don ' t wanna know your secrets
Ooooo, leżą ciężkie na mojej głowie
* Oooo, Let ' s break the night with colour *
Czas ruszyć naprzód.
Oooo, I don ' t wanna know your secrets
Ooooo, leżą ciężkie na mojej głowie
Time, Let ' s break the night with colour
Czas ruszyć do przodu