Richard Ashcroft — Science Of Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Science Of Silence", wykonawca: Richard Ashcroft.
Tekst piosenki
We are on a rock, spinning silently
But I’m safe when you’re here with me These questions I’m asking, they’ve been haunting me I need some security, can’t you see?
Her love was like a fountain rushing and pouring down
The darkness is putting out the light in me She’s a well to be dug, she’s a university
A cosmic library — wait and see
We are on a rock, spinning silently
Won’t you get close to me We are on a rock, spinning in infinity
Won’t you get close to me Is it my genes that have made me?
Is it the things I took, is it the things I said
Does karma rule?
Well if there’s a God well can you hear me now?
I am crying out, hoping you know
And in my baby’s arms I need no faith
I need no words to define myself
And when I’m holding you, light rushing through
I wanna make it now, safe and straight
We are on a rock, spinning silently
Baby get a hold of me We are on a rock, spinning in infinity
Baby consoling me Oh I don’t know when the fear’s going to end
I don’t know if my prayers are received — the ones I send
(We are on a rock, spinning silently)
I can’t live in pain and fear
(We are on a rock, spinning in infinity)
Oh I see so much joy and it makes me scared
(We are on a rock, spinning silently)
Oh I don’t know if my prayers are received, until the end
(We are on a rock, spinning in infinity)
Oh I guess it ain’t offet for you to pray for peace
Oh baby I don’t know where I’m going
All I know is that I need you as a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy na skale, wirując cicho.
Ale jestem bezpieczny, Kiedy jesteś tu ze mną te pytania, które zadaję, prześladują mnie. potrzebuję ochrony, nie widzisz?
Jej miłość była jak Fontanna pędząca i wylewająca się w dół
Ciemność gaśnie we mnie światło jest studnią do wykopania, jest uniwersytetem
A cosmic library-wait and see
Jesteśmy na skale, wirując cicho.
Czy nie zbliżysz się do mnie Jesteśmy na skale, wirując w nieskończoność
Czy to moje geny mnie stworzyły?
Czy to, co wziąłem, czy to, co powiedziałem
Czy karma rządzi?
Jeśli Bóg istnieje, to czy teraz mnie słyszysz?
I AM crying out, hoping you know
And in my baby ' s arms I need no faith
I need no words to define myself
A kiedy cię trzymam, światło pędzi przez
I wanna make it now, safe and straight
Jesteśmy na skale, wirując cicho.
Baby get a hold of me we are on a rock, spinning in infinity
Baby consoling me Oh I don 't know when the fear' s going to end
Nie wiem, czy moje modlitwy zostały wysłuchane - te, które wysyłam
(We are on a rock, spinning silently)
Nie mogę żyć w bólu i strachu
(We are on a rock, spinning in infinity)
Oh I see so much joy and it makes me scared
(We are on a rock, spinning silently)
Nie wiem, czy moje modlitwy zostaną wysłuchane, aż do końca.
(We are on a rock, spinning in infinity)
Oh I guess it ain ' t offet for you to pray for peace
Oh baby I don 't know where I' m going
Wiem tylko, że potrzebuję cię jako przyjaciela.