Richard Carpenter — That's What I Believe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's What I Believe", wykonawca: Richard Carpenter.

Tekst piosenki

There’s always one of the girls
That all the guys dream about
And you hold her in your heart
Imagining how you’ll work it out
So you meet her every place you can devise
'Cause from the start you knew
The one she wants is you
You know it’s right
When it comes as easy as apple pie
When you just can’t do it wrong
She’s going for everything you try
If she chose you over all those other guys
It must be luck or simply fate
But it’s sure worth the wait
That’s the way I feel about it And there’s no one who should ever doubt it You can’t stop a star that’s on the rise
That’s what I believe
Love could be around the corner
All you’ve got to do is dream
And never compromise
That’s what I believe
I found the world in my arms
The moment I lost my heart
And the bond is much too strong
For anyone else to put apart
So I cherish every moment that she’s near
You see the best things in your lives
If you just close your eyes
That’s the way I feel about it And there’s no one who should ever doubt it You can’t stop a star that’s on the rise
That’s what I believe
Love could be around the corner
All you’ve got to do is dream
And never compromise
That’s what I believe
And she maybe out there
Waiting just like you
'Cause at the strangest time and place
You’ll find you’re face to face
That’s the way I feel about it And there’s no one who should ever doubt it You can’t stop a star that’s on the rise
That’s what I believe
Love could be around the corner
All you’ve got to do is dream
And never compromise
That’s the way I feel about it And there’s no one who should ever doubt it You can’t stop a star that’s on the rise
That’s what I believe
Love could be around the corner
All you’ve got to do is dream
And never compromise
That’s what I believe

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze jest jedna z dziewczyn.
Że wszyscy faceci marzą o
I trzymasz ją w sercu
/ Align = "left" /
Więc spotykasz się z nią w każdym miejscu, jakie możesz wymyślić.
'Cause from the start you knew
Ona chce ciebie.
You know it ' s right
Kiedy przychodzi tak łatwo jak szarlotka
When you just can ' t do it wrong
/ Align = "left" /
Jeśli wybierze ciebie zamiast tych wszystkich facetów
To musi być szczęście albo po prostu los.
Ale warto było czekać.
Tak właśnie myślę o tym i nikt nie powinien w to wątpić. nie możesz zatrzymać gwiazdy, która rośnie.
W to właśnie wierzę.
Love could be around the corner
All you ' ve got to do is dream
I nigdy nie iść na kompromis
W to właśnie wierzę.
I found the world in my arms
The moment I lost my heart
A więź jest zbyt silna.
/ Align = "left" /
Więc cenię każdą chwilę, w której jest blisko.
Widzisz najlepsze rzeczy w swoim życiu.
Jeśli tylko zamkniesz oczy
Tak właśnie myślę o tym i nikt nie powinien w to wątpić. nie możesz zatrzymać gwiazdy, która rośnie.
W to właśnie wierzę.
Love could be around the corner
All you ' ve got to do is dream
I nigdy nie iść na kompromis
W to właśnie wierzę.
I może gdzieś tam jest.
"Waiting just like you"
'Cause at the strangest time and place
# You 'll find you' re face to face #
Tak właśnie myślę o tym i nikt nie powinien w to wątpić. nie możesz zatrzymać gwiazdy, która rośnie.
W to właśnie wierzę.
Love could be around the corner
All you ' ve got to do is dream
I nigdy nie iść na kompromis
Tak właśnie myślę o tym i nikt nie powinien w to wątpić. nie możesz zatrzymać gwiazdy, która rośnie.
W to właśnie wierzę.
Love could be around the corner
All you ' ve got to do is dream
I nigdy nie iść na kompromis
W to właśnie wierzę.