Richard Clapton — Head Full Of Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head Full Of Rain", wykonawca: Richard Clapton.
Tekst piosenki
Down among the foggy streets
First rays of morning light stir up the heat
I remember how it used to be
And it’s pretty much the same
I leaned my bike against the curb
I stood there and I thought of her
Somehow I guess she lost her nerve
Before she slipped and went insane
I’ve been lost
Lost all reason
And I’ve been accused of treason
'Cause I’ve never played your games
And you’ve driven me insane
With your head full of rain
I’ve been everywhere around the world
And I lost my heart to many girls
And I’ve slipped and dropped the string of pearls
Then I’ve had to start again
In my youth I was an activist
Infant terrible and an atheist
But nowadays I’ve got my wife and kids
I’ve got to feed them everyday
I’ve been lost
Lost all reason
And I’ve been accused of treason
'Cause I’ve never played your games
And you’ve driven me insane
With your head full of rain
Somehow I lost my innocence
And replaced it with experience
I may never pass this way again
Now I’m going round the bend
We’ve got to live the life we’ve made
Got to let go of the good ol' days
I can never let it fade away
Shine on brightly to the end
I’ve been lost
Lost all reason
And I’ve been accused of treason
'Cause I’ve never played your games
And you’ve driven me insane
With your head full of rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down among the foggy streets
Pierwsze promienie porannego światła wzbudzają ciepło
Pamiętam, jak to było.
I jest prawie tak samo.
Oparłem rower o krawężnik.
Stałem tam i myślałem o niej.
/ Align = "left" /
Zanim poślizgnęła się i oszalała.
I ' ve been lost
Lost all reason
Oskarżono mnie o zdradę.
'Cause I' ve never played your games
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Z głową pełną deszczu
I ' ve been everywhere around the world
And I lost my heart to many girls
Poślizgnąłem się i upuściłem sznur pereł
Więc musiałem zacząć od nowa.
W młodości byłem aktywistą.
Infant straszny i ateista
Ale teraz mam żonę i dzieci.
Muszę je codziennie karmić.
I ' ve been lost
Lost all reason
Oskarżono mnie o zdradę.
'Cause I' ve never played your games
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Z głową pełną deszczu
"Somehow I lost my innocence"
I zastąpiła to doświadczeniem.
I may never pass this way again
# Now I ' m going round the bend #
We 've got to live the life we' ve made
"Got to let go of the good ol 'days"
I can never let it fade away
Shine on brightly to the end
I ' ve been lost
Lost all reason
Oskarżono mnie o zdradę.
'Cause I' ve never played your games
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Z głową pełną deszczu