Richard Cocciante — Amoureux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amoureux", wykonawca: Richard Cocciante.
Tekst piosenki
Amoureux
Mal rasé
Enlisé
Dans ses yeux
Amoureux
Comme une tâche
Dans une valse
Toute bleue
Tout minuscule
Drôle de mutant
Entre deux virgules
Du temps
Je me sens tout bête
Seulement chanceux
Chacun de ses gestes
M'émeut
Amoureux
Des idées
Dépassées
Dans les yeux
Amoureux
Tout zombie
Dans les nuits
De banlieue
Des larmes noires
Des chagrins blancs
Sur les écrans
Ce soir
Qu'est-ce que je peux faire ?
Je vois partout
Voler des poussières
de nous
Amoureux
Dans cette rue
Pleine de grues
Où il pleut
Amoureux
J'lance des ondes
Pour que ce monde
Aille mieux
Trop minuscule
Je sais trop bien
Que le soleil brûle
Au loin
J'voudrais que tout s'arrête
Pour vivre heureux
Sur cette planète
Pour deux
Amoureux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieogolony kochanek ugrzęzł w jego zakochanych oczach jako zadanie w niebieskim walcu wszystkie maleńkie Śmieszne mutanty między dwoma przecinkami czasu czuję się głupio tylko szczęście każdy jego gest buntuje mnie zakochany przestarzałe pomysły w zakochanych oczach wszystkie zombie w podmiejskich nocach czarne łzy białych smutków na ekranach Dzisiaj co mogę zrobić ?
Widzę, jak wszędzie leci kurz od nas, zakochanych na tej ulicy pełnej żurawi, gdzie pada deszcz, zakochanych uruchamiam fale, aby ten świat stał się lepszy, zbyt mały wiem zbyt dobrze, że Słońce płonie w oddali, chcę, żeby wszystko się zatrzymało, aby żyć szczęśliwie na tej planecie dla dwóch kochanków