Richard Cocciante — Funambule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funambule", wykonawca: Richard Cocciante.
Tekst piosenki
Vis le temps que le temps prenne son temps
Prends le temps même si c'est pas longtemps
C'est tout simplement
Qu'un moment
Vis le temps qui passe comme si
Tu étais le temps qui passe
Lentement comme les minutes comptent les instants
Les instants tu sais n'ont pas de temps
Ils ne sont peut-être
Qu'un moment
Sur le grand cadran de la planète qui tourne
Lentement
Sur son fil , le funambule
Pose le temps dans sa bulle
Et le temps dans la bulle
Fais des soleils et des Lunes
Et le temps funambule
Est suspendu comme une plume
Dis-moi si le temps perdu disparaît
S'il faut l'attendre ou courir après
Si on peut le prendre quand il passe
Ou s'il ne revient jamais, s'il s'efface
S'il reste dans l'espace
L'espace indispensable d'un moment de Silence
Qui pose chaque jour sur la balance
Un grain de sable dans l'immense
Et donne aux choses simples de la vie
Tellement d'importance
Sur son fil, le funambule
Pose le temps dans sa bulle
Et le temps dans la bulle
Fais des soleils et des Lunes
Et le temps funambule
Est suspendu comme une plume
Vis le temps d'être toujours un enfant
Le temps c'est trop court quand on est grand
C'est tout simplement
Un moment
La magie du rêve et des nuances
qui fait la difference
Entre plus tard et maintenant
Entre trop tard et pas le temps
Sur son fil , le funambule
Pose le temps dans sa bulle
Et le temps dans la bulle
Fais des soleils et des lunes
Et le temps funambule
Est suspendu comme une plume
Comme une plume.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śruba czasu, że czas weźmie swój czas, znajduję czas, nawet jeśli nie jest to długo, To po prostu, Że czas Żyję, jak mija czas, jak gdybyś był czas, który mija Powoli, jak minuty polegają chwile, chwile, wiesz, i nie mają czasu, nie mogą być One, Że czas, Na dużej tarczy planety, które Powoli zamienia go w internecie , linoskoczek Układania czas w jego bańka w bańce Robię słońc i Księżyców, I czas, linoskoczek zawieszone, jak piórko,-Powiedz mi, stracony czas znika, Czy czekać, czy uciekać, Jeśli można wziąć go, gdy przechodzi Lub jeśli nigdy nie wróci, jeśli on zniknie, Jeśli pozostaje w przestrzeni, potrzebny jest okres Ciszy, Który zadaję każdy dzień na wagę ziarnko piasku w ogromnym I daje prostych rzeczy w życiu jest Tak ważna, Na swój wątek, linoskoczek Układania czas w jego bańka w bańce Robię słońc i Księżyców, I czas, linoskoczek zawieszone, jak piórko Śruby czas, być zawsze dla dziecka to czas jest zbyt krótki, gdy mamy duży, To po prostu czas, magia marzeń i odcieni, co sprawia, że różnicę Pomiędzy później, a teraz jest za późno i nie ma czasu Na jego przewód , linoskoczek Układania czas w jego bańka w bańce Robię słońc i księżyców, I czas, linoskoczek zawieszone, jak piórko, Jak piórko.