Richard Cocciante — HLM tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "HLM", wykonawca: Richard Cocciante.
Tekst piosenki
Les murs des HLM
Étaient comme un décor
Dans la brume
Sous la lune
Au balcon du vingtième
Elle attendait
Son Roméo
En moto
A la radio FM
On entendait encore
Une chanson en anglais
Qui la faisait pleurer
Même si elle n'y comprenait
Pas un mot
Harry loves Mary
Mary loves Harry
Comme on est loin de l'Angleterre
Harry loves Mary
Mary loves Harry
Comme on est seul sur la terre
Y'a des enfants qui s'aiment
Dans toutes les banlieues nord
Et qui écrivent leurs noms
Sur les murs de béton
Ils ont des têtes de mort
Au dos de leurs blousons
Et à l'oreille ils ont
Un anneau d'or
Les murs des HLM
Etaient comme un décor
Dans la brume
Sous la lune
Quand son engin d'enfer
De son bruit
Soudain fendit l'air
De la nuit
Harry loves Mary
Mary loves Harry
Comme on est loin de l'Angleterre
Harry loves Mary
Mary loves Harry
Comme on est seul sur la terre
Elle n'a pas dit je t'aime
Elle a offert son corps
Ils ont écrit leurs noms
Sur le mur de béton
II a posé par terre
Son blouson à l'envers
Pour lui faire un drap de satin
Sous ses reins
Les murs des HLM
Etaient comme un décor
Mais quand vint
Le matin
Les murs se sont ouverts
Et derrière
II y avait la mer
Au lointain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściany domów były jak wystrój we mgle pod księżycem na balkonie dwudziestego czekała na swojego Romeo na motocyklu ma radio FM można było usłyszeć kolejną piosenkę w języku angielskim, który uczynił go płakać, nawet jeśli nie rozumiał ani słowa Harry loves Mary loves Harry, jak daleko jesteśmy od Anglii Harry loves Mary loves Harry, jak jesteś sam na ziemi, są dzieci, które kochają do wszystkich obszarów Północnej i którzy piszą swoje imiona na ścianach z betonu, mają wystrój we mgle pod księżycem, gdy jego silnik do piekła, jego hałas nagle wzbił się w powietrze nocy Harry Loves Mary Loves Harry, jak daleko jesteśmy od Anglii Harry Loves Mary loves Harry, jak jesteś sam na ziemi, nie powiedziała, Kocham Cię, zaproponowała jej ciało, napisali swoje imiona na betonowej ścianie II położył na ziemi jego kurtkę na lewą stronę, aby uczynić go prześcieradło satyna w pąkach ściany domów były jak wystrój, ale