Richard Cocciante — Tellement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tellement", wykonawca: Richard Cocciante.
Tekst piosenki
Malgré les tentations
Et contre les menaces
De ces années qui passent
Elle s’arme de passion
Fait tomber les bastions
Mais jamais de guerre lasse
Elle qui sait me mentir
Pour n’ pas me voir souffrir
À ma place, elle se blesse
Elle qui a eu la force
Ce fut sa seule entorse
D’accepter mes faiblesses
Je l’aime tellement,
Tellement, tellement
Au-delà des colères
Au-delà des tempêtes
Et des jours de défaites
C’est la seule qui gère
Mes angoisses secrètes
Mes lendemains de fêtes
Contre tous vos avis
Elle est mon seul abri
Mon ultime forteresse
C’est elle qui sait donner
À tout ce que je fais
Ses lettres de noblesse
Je l’aime tellement,
Tellement, tellement
Je l’aime tellement,
Tellement, tellement
Elle qui même aveuglée
A su me regarder
Au plus profond de l’âme
Je n’ai pas su tricher
J’n'ai pas su me cacher
Je respire dans sa flamme
Même si elle a souffert
De l’usure nécessaire
Qui rend les gens plus sages
Elle est la déraison
De tous mes horizons
De mes derniers ouvrages
Je l’aime tellement,
Tellement, tellement
Je l’aime tellement,
Tellement, tellement
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest. kocham ją tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo kocham ją tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo Ona, która nawet oślepiona zdołała spojrzeć mi w głąb duszy nie umiałam oszukiwać nie umiałam się ukryć oddycham w jej płomieniach, nawet jeśli cierpiała z powodu niezbędnego zużycia, co czyni ludzi mądrzejszymi ona jest na spodzie wszystkich moich horyzontów moich ostatnich prac kocham ją tak bardzo, tak bardzo kocham ją tak