Richard Cocciante — Être aimé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Être aimé", wykonawca: Richard Cocciante.
Tekst piosenki
Les durs de durs
Les douces de douces
Les p'tites figures
Et les grands ours
Les riens, les purs
Les... enfin tous
Un seul problème
Tu m’aimes ?
Les rois, les chiens
Les clairs obscurs
Les collégiens
Les vieilles teintures
Les gens des îles
Les rats des vides
Un seul problème
Tu m’aimes ?
Être aimé
Être aimé
Un seul instant
On n'a qu'une vie
Un seul enfant
Un seul ami
On n’a qu’sa vie
Être aimé
Même aux parloirs
Dans les prisons
Dans les histoires
Entre garçons ou entre filles
Nouvelles familles
Un seul problème
Tu m'aimes ?
Le temps d'un geste
Ou d'un regard
Une silhouette
Sur un quai d'gare
Un mot peut-être
Au bas d'une lettre
C est tout c'qui reste
Tu m'aimes ?
Etre aimé
Etre aimé
Un grand amour
D'un p'tit moment
C'est pour toujours
Papa, Maman
On n'a qu'sa vie
Etre aimé
Même blessé
Même abaissé
Après les cris
Au bout des larmes
Plus d'corps, plus d'âme
Quand on n'est rien
On est encore
Quelqu’un
Etre aimé
Etre aimé
Un seul instant
On n'a qu'une vie
Un seul enfant
Un seul ami
On n'a qu'sa vie
Etre aimé
Etre aimé
Etre aimé
Etre aimé
Les durs de durs
Les douces de douces
Les p'tites figures
Et les grands ours
Les riens, les purs
Les... enfin tous
Un seul problème
Etre aimé
Etre aimé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twarde, twarde miękkie miękkie les P ' tites figury i wielkie misie małe rzeczy, czyste wszystko... wreszcie jeden problem. kochasz mnie ?
Królowie, psy, jasne, ciemne dzieci w wieku szkolnym, stare nalewki, ludzie z wysp, szczury pustki, jeden problem, kochasz mnie ?
Być kochanym być kochanym w jednej chwili mamy tylko jedno życie jedno dziecko jeden przyjaciel mamy tylko jedno życie być kochanym nawet w rozmowach w więzieniach w historiach między chłopcami i dziewczętami nowe rodziny jeden problem czy mnie kochasz ?
Czas gestu lub spojrzenia sylwetka na stacji dokującej słowo może być na dole litery C - to wszystko, co pozostało kochasz mnie ?
Kiedy nie jesteś sobą, jesteś jeszcze kimś być kochanym być kochanym w jednej chwili masz tylko jedno życie jedno dziecko jeden przyjaciel masz tylko jego życie być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym być kochanym. wreszcie wszystkie jeden problem jest kochany jest kochany