Richard Fleeshman — Coming Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming Down", wykonawca: Richard Fleeshman.
Tekst piosenki
The minute, you count it
The way the words just roll off your tongue
The breaking, the promise
The afterglow of a kiss in the sun
You could have warned me you’d be laughing when I let you see it all
I was hanging by a thread and you were there to watch me fall
And now I’m left asking why
It’s coming down like
Chocolate stars in the sun
And everything we had is gone
Don’t waste your time boy
Don’t waste it shouting at the moon
Cause it’s all coming down after you
The moment, you stole it and sold it
But the madness still lives in my head
Did I just imagine
The truth in all of the lies that you said
You didn’t bother to explain
I never had a fighting chance
I’m a poet and fighter
Now my head is in my hands
And now I’m left asking why
It’s coming down like
Chocolate stars in the sun
And everything we had is gone
Don’t waste your time boy
Don’t waste it shouting at the moon
Cause it’s all coming down after you
Lying in lies
Put the clouds in my pocket
Cause I can’t get you out of my mind
And I’m out of my mind
It’s coming down like
Chocolate stars in the sun
And everything we had is gone
Don’t waste your time boy
Don’t waste it shouting at the moon
Cause it’s all coming down after you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minuta, Przelicz.
The way the words just roll off your tongue
The breaking, the promise
The afterglow of a kiss in the sun
Mogłeś mnie ostrzec, że będziesz się śmiał, kiedy pozwolę ci to wszystko zobaczyć.
Wisiałam na włosku, a Ty patrzyłeś, jak spadam.
A teraz pytam dlaczego
"It' s coming down like"
Chocolate stars in the sun
I wszystko, co mieliśmy, przepadło.
Nie marnuj czasu, chłopcze.
Nie marnuj go krzycząc na Księżyc.
Bo to wszystko dzieje się po tobie.
W chwili, gdy go ukradłeś i sprzedałeś
Ale szaleństwo wciąż żyje w mojej głowie.
Czy właśnie sobie wyobrażałem
Prawda we wszystkich kłamstwach, które powiedziałeś
Nie pofatygowałeś się wyjaśniać.
Nigdy nie miałem szans.
Jestem poetą i wojownikiem.
Teraz moja głowa jest w moich rękach.
A teraz pytam dlaczego
"It' s coming down like"
Chocolate stars in the sun
I wszystko, co mieliśmy, przepadło.
Nie marnuj czasu, chłopcze.
Nie marnuj go krzycząc na Księżyc.
Bo to wszystko dzieje się po tobie.
Lying in lies
"Put the clouds in my pocket"
Bo nie mogę przestać o tobie myśleć.
And I ' m out of my mind
"It' s coming down like"
Chocolate stars in the sun
I wszystko, co mieliśmy, przepadło.
Nie marnuj czasu, chłopcze.
Nie marnuj go krzycząc na Księżyc.
Bo to wszystko dzieje się po tobie.