Richard Gotainer — La planète des animaux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La planète des animaux", wykonawca: Richard Gotainer.
Tekst piosenki
Y a pas que l’ours qui fait des galipettes
Y a pas qu' les singes qui mangent des cacahutes
Moi aussi, j’clabousse quand j' prends mon bain
Normal, les lphants sont mes cousins
H toi, l’oiseau! T’es pas si loign
Ma maman me donne aussi la becque
Mon papa aussi, il en a des poils
Y a pas que toi, le lion qui est un animal
Croco, chameau, crapaud, pingouin
Je veux tout savoir comme une bte
Tout savoir de tous mes voisins
On habite tous une mme plante
Plante des animaux
La plante des animaux
Y a pas qu' les baleines qui savent rigoler
Y a pas qu' les canards qui aiment barboter
Moi aussi, je suis un hippopotame
Je bille aussi en faisant du ramdam
H toi, gorille! Tu t' mets les doigts dans le nez
Dans un concours, t’es pas sr de gagner
Je connais un capitaine au long cou
Alors toi, la girafe, t’es ma voisine du d’ssous
Croco, chameau, crapaud, pingouin
Je veux tout savoir comme une bte
Tout savoir de tous mes voisins
On habite tous une mme plante
Plante des animaux
La plante des animaux
Je respire ton air et tu bois mon eau
Fais-moi voir ta rivire, o sont tes ruisseaux?
Nous vivons tous dans le plus beau des zoos
Je suis, tu es, nous sommes des animaux
Y a pas qu' la marmotte pour en craser
Moi aussi, j’ai du mal me rveiller
Y a pas qu’un renard pour tre malin
J’ai la truffe qui marche aussi l’instinct
H toi, rhino! Fais pas ton agressif
Mon pp aussi, il a un gros pif
H, ouistiti! Quand tu te grattes sous les bras
Sais-tu que les puces nous chatouillent autant que toi?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tylko niedźwiedź, który jeździ na galopach.
Nie tylko małpy jedzą orzeszki ziemne
Ja też klaskam, kiedy biorę kąpiel.
W porządku, słonie to moi kuzyni.
Ty ptaszku! Nie jesteś takim loynem.
Moja mama również daje mi Becky
Mój tata też ma włosy.
Nie tylko Ty, lew jest zwierzęciem.
Krokodyl, Wielbłąd, ropucha, pingwin
Chcę wiedzieć wszystko jak bestia
Wiedzieć wszystko od wszystkich moich sąsiadów
Wszyscy żyjemy w jednej fabryce pani
Roślina zwierzęca
Roślina zwierzęca
Nie tylko wieloryby potrafią żartować.
To nie tylko kaczki lubią pluskać się
Ja też jestem hipopotamem.
Ja też biłem, robiąc Ramdam
- Ty gorylu! Wsadziłeś palce w nos.
W konkursie nie wygrasz
Znam kapitana z długą szyją.
Więc ty, żyrafa, jesteś moją współlokatorką.
Krokodyl, Wielbłąd, ropucha, pingwin
Chcę wiedzieć wszystko jak bestia
Wiedzieć wszystko od wszystkich moich sąsiadów
Wszyscy żyjemy w jednej fabryce pani
Roślina zwierzęca
Roślina zwierzęca
Oddycham Twoim powietrzem, a Ty pijesz moją wodę.
Pokaż mi swoją rzekę, gdzie są Twoje strumienie?
Wszyscy żyjemy w najpiękniejszych ogrodach zoologicznych
Ja, ty, my zwierzęta
To nie tylko świstak go rozbić
Ja też nie mogę się powstrzymać.
Nie tylko Fox być mądry
Mam truflę, która również działa instynkt
Nosorożec! Nie bądź agresywny.
Mój PP też ma duży fundusz inwestycyjny
Whistity! Kiedy drapiesz się pod pachami
Wiesz, że pchły łaskoczą nas tak samo jak Ciebie?