Richard Gotainer — Sur la route encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur la route encore", wykonawca: Richard Gotainer.
Tekst piosenki
T’es sur qu’on a rien oublié la themoss est-ce que tu l’as prite
T’as bien fermé l’eau sous l'évier et les plames où tu les a mites
Vroum vroum vroum vroum
Si on s’arrête avant Pornic tu commences pas à s’attarder
Oublie cette histoire de pique-nique j’ai ma moyenne à s’occuper
Sur la route encore moi au volant elle à la place du mort
On est content avec ma femme
Ils sont contents avec sa femme
De notre ruban de macadam
De leur ruban de macadam
Opération radar futé achtung changement d’itinéraire
L'été dernière y m’ont gaulé c’t’année on fonce mais par derrière
Vroum vroum vroum vroum
Dis donc ça sent pas l’eau d’Cologne y-a quelqu’un qui s’est oublié
Baisse les carreaux j’te dis qu'ça cogne c’est les engrais faut fermer
Sur la route encore moi au volant elle à la place du mort
On est content avec ma femme
Ils sont contents avec sa femme
De notre ruban de macadam
De leur ruban de macadam
Regarde voir dans l’sac à ta mère si y-aurais mes sandales platiques
J’les ai mises dans un tipperware avec mon bob en acrilitre
Vroum vroum vroum vroum
Ces p’tits machins en synthétique c’est bien ça s’lave comme un mouchoir
J’les mets tremper dans le dégraissquick j’arrive très bien à les ravoir
Vroum vroum vroum vroum vroum vroum vroum vroum
Écarte un peu ton déflecteur le p’tit voudrait dégobiller
Il a du forcer à 4 heures sur le tube de lait concentré
Au fait y reste pas du gruyère dans le pochon en papier kraft
Histoire de s’envoyer en l’air avec un vieux sandwich aux aphtes
Le premier qui verra la mer y compte trois heures d’hydrocution
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś pewien, że nie zapomnieliśmy o themoss.
Dobrze zamknąłeś wodę pod zlewem i płomień, w którym je wsadziłeś.
Vrum Vrum Vrum
Jeśli zatrzymamy się przed Pornick, nie zaczniesz się spóźniać.
Zapomnij o tym pikniku, mam moją średnią troskę
Na drodze znowu ja prowadzę. ona zamiast martwego.
Jesteśmy szczęśliwi z moją żoną
Są szczęśliwi z żoną
Nasza taśma asfaltowa
Ich taśmy asfaltowe
Operacja radar inteligentny ahtung zmiana trasy
Zeszłego lata miałem, że jesteś rok biegniemy, ale z tyłu
Vrum Vrum Vrum
Nie pachnie wodą kolońską.
Odłóż kafelek, mówię ci, że to puka, to nawóz.
Na drodze znowu ja prowadzę. ona zamiast martwego.
Jesteśmy szczęśliwi z moją żoną
Są szczęśliwi z żoną
Nasza taśma asfaltowa
Ich taśmy asfaltowe
Sprawdź, czy twoja mama ma moje sandały w torbie.
Umieściłem je w tipperware z moim Bobem w acrilitre
Vrum Vrum Vrum
Te małe kawałki są wykonane z syntetyków, to dobrze, że są myte jak chusteczka
Włożyłem je moczyć w odtłuszczaczjak mogę je odzyskać bardzo dobrze
Vrum Vrum Vrum Vrum Vrum Vrum Vrum Vrum
Rozsuń trochę przegrodę.
Miał zmusić 4 godziny na rurce skondensowanego mleka
Nawiasem mówiąc, nie ma gruyera w kieszeni papieru kraft
Opowieść o tym, jak pieprzyć się ze starą kanapką z rakiem
Pierwszy, który zobaczy morze, odlicza trzy godziny hydroksji