Richard Gotainer — Y'a toujours un Gratteux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y'a toujours un Gratteux", wykonawca: Richard Gotainer.
Tekst piosenki
Y a toujours un gratteux une sorte de harpiste
Style nouvelle barderie celtique
Pied nus dans les sandales y’a toujours un artiste
Y a toujours un poète le cheveu long et plat
Notons la tunique violette
Qui pousse à l’univers son cri de désarroi
Quelque part y a toujours une vedette
Y a la faim y a la guerre
Y a pas d’amour sur terre
Ô moi ô pauvre de moi
Comme il est dur quelquefois d'être soi
Il a beaucoup d’chagrin il est très malheureux
C’est le secret de sa musique
Il récite des phrases fait des geste gracieux
C’est très beau très très fin très lyrique
Il remue des rubans autour des feux de bois
Il a le sens du tambourin
Depuis la nuit des temps il donne de la voix
Des chanteurs y en a toujours eu un
Je suis une pomme de terre
Un vieux bout de caca
Ô moi pauvre de moi
De l’existence qu’il est lourd le cabas
Il chante avec ses tripes il a le feu sacré
Il apprécie le faux
Il est prêt s’il le faut à tout nous déballer
Emporter par un talent énorme
On pense qu’il a fini on est déjà en liesse
Mais sa repart pour un refrain
Jusqu’a la fin des temps pour brailler la détresse
Des gratteux y’en aura toujours un
Il chante avec ses tripes il a le feu sacré
Il peut pleurer s’il est en forme
Il est prêt s’il le faut à tout nous déballer
Emporter par un talent énorme
Je suis le coquelicot
Tout seul dans la prairie
Ô moi pourquoi pourquoi moi
De bonheur nenni oncques de la joie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest skrobak jakiś harfista
Nowy styl Celtic bardery
Boso w sandałach zawsze jest artysta
Zawsze jest poeta z długimi i płaskimi włosami
Zwróć uwagę na fioletową tunikę
Który podnosi na wszechświat swój krzyk frustracji
Gdzieś zawsze jest gwiazda
Jest głód, jest wojna.
Na ziemi nie ma miłości
O ja, o biedny ja
Jak trudno jest czasami być sobą
Ma dużo smutku, jest bardzo nieszczęśliwy.
To tajemnica jego muzyki
Wypowiada zwroty, wykonuje pełne wdzięku gesty
To jest bardzo piękne bardzo bardzo bardzo liryczny koniec
Kręci się wokół ognisk.
Ma znaczenie tamburyn
Od czasu nocy daje głos
Śpiewaków zawsze było
Jestem ziemniakiem.
Stary kawałek kupy
Biedny ja.
Od istnienia, że jest obarczona Kaby
Śpiewa swoimi wnętrznościami, ma święty ogień
Docenia fałszerstwo.
Jest gotowy, jeśli będzie trzeba, rozpakować wszystko.
Dać się ponieść ogromnemu talentowi
Myślimy, że skończył.
Ale jego refren znowu
Do końca czasu, aby spalić kłopoty
Zgarniacze zawsze są.
Śpiewa swoimi wnętrznościami, ma święty ogień
Może płakać, jeśli jest w formie
Jest gotowy, jeśli będzie trzeba, rozpakować wszystko.
Dać się ponieść ogromnemu talentowi
Jestem Mac.
Sam na łące
O ja, dlaczego dlaczego ja
Ze szczęścia Nenny z radości