Richard Hawley — Long Time Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Time Down", wykonawca: Richard Hawley.
Tekst piosenki
I know it’s been a long time since we were shaken down,
We worked out of the slaughter house on the outskirts of town
You caught it and it was poison to you while it was mean to me,
We rested on the doubtful side, they don’t know what it means to see
And now it’s time to move on onto solid ground
I’d like you to come and walk with me where we can lay us down
You know, I’ve waited so long,
Honey, where do we go now?
You know, I’ve waited so long,
Oh, honey, where do we go now?
You know, it’s been a long time that we’ve been waitin' to go Sitting patiently exploded, torture as the slow fuse blows
The mystery of your faded smile has helped me through the years
And now and then I only see your eyes as the station nears
You know, I’ve waited so long,
Honey, where do we go now?
You know, I’ve waited so long,
Oh, honey, where do we go now?
We caught us a blue train, what other way is there to ride?
I’d never found another just too torn away inside
There shines the moon with a message bidding all hands to heed the call,
Now I know I’m no prospector 'cause I’ve got no prospects at all
Stolen hearts beneath the floorboards will thunder out of the condemned
I see your address has been taken off at the very end
The weird things I’ve been run with would empty a tanker of tears,
Along with the memory of your sweet mist to blow away all of my fears
You know, I’ve waited so long,
Honey, where do we go now?
You know, I’ve waited so long,
Oh, honey, where do we go now?
It’s been a long time coming, a long time down
It’s been a long time coming, the snow is on the ground…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że minęło sporo czasu odkąd byliśmy wstrząśnięci.,
Pracowaliśmy w rzeźni na obrzeżach miasta.
Złapałeś ją i była dla Ciebie trucizną, podczas gdy dla mnie była wredna.,
Odpoczywaliśmy po wątpliwej stronie, oni nie wiedzą co to znaczy widzieć
A teraz nadszedł czas, aby przejść na solidny grunt.
Chciałbym, żebyś poszła ze mną, gdzie możemy się położyć.
Wiesz, czekałam tak długo,
Kochanie, gdzie teraz pójdziemy?
Wiesz, czekałam tak długo,
Kochanie, gdzie teraz pójdziemy?
Wiesz, minęło sporo czasu, kiedy czekaliśmy na to, by siedzieć cierpliwie, eksplodować, torturować, gdy wybucha lont.
Tajemnica twojego wyblakłego uśmiechu pomogła mi przez lata
I od czasu do czasu widzę tylko twoje oczy, gdy stacja się zbliża.
Wiesz, czekałam tak długo,
Kochanie, gdzie teraz pójdziemy?
Wiesz, czekałam tak długo,
Kochanie, gdzie teraz pójdziemy?
Złapaliśmy niebieski pociąg, jaki jest inny sposób jazdy?
I ' d never found another just too torn away inside
/ Świeci księżyc z wiadomością, / składającą wszystkie ręce, / by wysłuchać wezwania.,
Teraz wiem, że nie jestem poszukiwaczem, bo nie mam żadnych perspektyw.
Skradzione serca pod podłogą będą grzmotać z potępionych
Widzę, że twój adres został zdjęty na samym końcu.
Dziwne rzeczy, którymi się zajmowałem, opróżniały cysternę z łez.,
Wraz ze wspomnieniem Twej słodkiej mgły, która zdmuchnie wszystkie moje lęki.
Wiesz, czekałam tak długo,
Kochanie, gdzie teraz pójdziemy?
Wiesz, czekałam tak długo,
Kochanie, gdzie teraz pójdziemy?
It ' s been a long time coming, a long time down
Minęło dużo czasu, śnieg leżał na ziemi. …