Richard Hawley — Standing At the Sky's Edge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing At the Sky's Edge", wykonawca: Richard Hawley.
Tekst piosenki
Joseph was a good man though he killed his wife
His hungry little children, he took their lives
This was the end of a desperate man
With only love in his eyes, no evil hands.
He was standing at the sky’s edge
And out there who knows what he’s thinking,
He was sliding down the razor’s edge
And watched his life slowly sinking,
Away, away.
Mary was a troubled girl, she stole to eat
She had to sell her body to put shoes on her feet
Stole a car and tried to get away
Now all she hears is the rain on the roof
At sky’s edge jail.
She was standing at the sky’s edge
And out there who knows what she’s thinking
She was sliding down the razor’s edge
And watched her life slowly sinking.
Away, away.
They were standing at the sky’s edge,
And out there who knows what they’re thinking.
They were sliding down the razor’s edge
And watched their lives slowly sinking,
Away, away, away, away, away.
Jacob was misguided, he carried a blade,
So much fear in the city it carried him away.
Young men were fighting and loosing their lives
At night as the screech howls in the trees watch
Young men die.
They were standing at the sky’s edge,
And out there who knows what they’re thinking.
They were sliding down the razor’s edge,
And watched their lives slowly sinking,
They were standing at the sky’s edge,
And out there there’s dangerous thinking,
They were standing at the mirror’s edge,
And watched their lives slowly sinking,
Away, away, away, away, away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Joseph był dobrym człowiekiem, choć zabił swoją żonę.
Jego głodne małe dzieci, odebrał im życie.
To był koniec zdesperowanego człowieka.
Z miłością w oczach, bez złych rąk.
Stał na krawędzi nieba.
I kto wie, o czym myśli?,
Ślizgał się po krawędzi brzytwy.
I patrzyłem, jak jego życie powoli tonie.,
Daleko, daleko.
Mary była kłopotliwą dziewczyną, kradła by jeść.
Musiała sprzedać swoje ciało, żeby założyć buty na stopy.
Ukradł samochód i próbował uciec.
Teraz słyszy tylko deszcz na dachu.
W więzieniu sky ' s edge.
Stała na krawędzi nieba
I kto wie, co ona sobie myśli.
Ślizgała się po krawędzi brzytwy.
I patrzyłem, jak jej życie powoli tonie.
Daleko, daleko.
Stali na krawędzi nieba,
I kto wie, co myślą.
Ślizgali się po krawędzi brzytwy.
I patrzyłem, jak ich życie powoli tonie.,
Daleko, daleko, daleko, daleko, daleko.
Jakub się pomylił, nosił ostrze.,
Tyle strachu w mieście, że go poniosło.
Młodzi mężczyźni walczyli i tracili życie.
W nocy, gdy pisk wyje na drzewach, patrzą
Młodzi ludzie umierają.
Stali na krawędzi nieba,
I kto wie, co myślą.
Ślizgali się po krawędzi brzytwy.,
I patrzyłem, jak ich życie powoli tonie.,
Stali na krawędzi nieba,
# And out there there ' s dangerous thinking # ,
Stali na krawędzi lustra,
I patrzyłem, jak ich życie powoli tonie.,
Daleko, daleko, daleko, daleko, daleko.